Odcinki
1. Nowy Jork kontra Homer Simpson
21 wrz 1997 23m 8.1Podczas podróży do Nowego Jorku Homera wspomina swój wcześniejszy pobyt na Manhattanie.
2. Dyrektor i żebrak
28 wrz 1997 23m 6.7Mieszkańcy ze zdumieniem odkrywają, że Seymour Skinner może nie być tym, za kogo go uważali.
3. Saksofon Lisy
19 paź 1997 23m 7.4Saksofon Lisy ulega zniszczeniu. Rodzina opowiada dziewczynce, skąd wziął się jej instrument.
4. Straszny domek na drzewie VIII
26 paź 1997 23m 7.7Homer walczy z mutantami; Bart zmienia się w człowieka-muchę, Marge zostaje oskarżona o czary.
5. Postrzelona rodzinka
2 lis 1997 23m 7.5Wybuchają zamieszki. Homer chce chronić rodzinę i kupuje broń. Marge nakazuje mu się jej pozbyć.
6. Mistrz Bart
9 lis 1997 23m 7.2Homer zostaje trenerem drużyny futbolowej. Zastępuje Nelsona znacznie mniej utalentowanym Bartem.
7. Dwie panie Nahasapeemapetilon
16 lis 1997 23m 7.1Apu ma wziąć zaaranżowany ślub z Manjulą. Próbuje uciec, ale w końcu zgadza się na małżeństwo
8. Niewierna Lisa
23 lis 1997 23m 7.5W Springield zostaje odnaleziony szkielet, który wygląda jak kości anioła.
9. Nieruchomy cel
7 gru 1997 23m 7.3Marge zostaje agentką nieruchomości, ale jest zbyt szczera. Homer kupuje na aukcji kabriolet.
10. Świąteczny cud
21 gru 1997 23m 7.3Litość mieszkańców miasta przeradza się we wściekłość, gdy okazuje się, że Simpsonowie ich oszukali.
11. Wszyscy na scenę
4 sty 1998 23m 4.7Homer twierdzi, że nie cierpi musicali. Retrospekcje z poprzednich odcinków świadczą o czymś innym.
12. Wesoło-miasteczkowy Bart
11 sty 1998 23m 6.7Sprytny pracownik parku rozrywki i jego syn pozbawiają Simpsonów dachu nad głową.
13. Sekta
8 lut 1998 23m 7.7W Springfield coraz bardziej popularna staje się sekta, która zwabia także Homera.
14. Das Bus
15 lut 1998 23m 7.6Autobus rozbija się i dzieci lądują na bezludnej wyspie. Homer mierzy się z Billem Gatesem.
15. Ostatnie kuszenie Krusty'ego
22 lut 1998 23m 7.1Krusty stwierdza, że jego materiał jest stary i niemodny, więc próbuje na nowo oczarować widzów.
16. Debilne ubezpieczenie
1 mar 1998 23m 7.0Moe próbuje wyłudzić ubezpieczenie. Winą zostaje jednak obarczony Homer, który planuje zemstę.
17. Lisa, typowa Simpson
8 mar 1998 23m 7.2Lisa odkrywa, że gen inteligencji w rodzinie Simpsonów jest przekazywany w zaskakujący sposób.
18. Ten mały imbecyl
22 mar 1998 23m 7.4Dzięki przyjaźni z Ralphem Wiggumem Bart zdobywa klucz do miasta i życie burmistrza jest zagrożone.
19. Fala Simpsonów
29 mar 1998 23m 7.7Homer i przyjaciele wstępują do Marynarki. Homer przejmuje okręt podwodny i powoduje wypadek.
20. Kłopoty z bilionami
5 kwi 1998 23m 7.4Homer pomaga schwytać pana Burnsa i odkrywa tajemniczy biliondolarowy banknot.
21. Wydanie dziewczęce
19 kwi 1998 23m 7.1Bart i Lisa zostają reporterami programu informacyjnego dla dzieci. Homer nabywa małpę, Mojo.
22. Walka o śmieci
26 kwi 1998 23m 7.7Dzięki brudnej kampanii i szalonym obietnicom Homer zostaje komisarzem ds. oczyszczania miasta.
23. Król wzgórza
3 maj 1998 23m 7.7Homer próbuje zyskać formę dzięki ćwiczeniom i batonom energetyzującym.
24. Liso, wróć
10 maj 1998 23m 7.4Lisa gubi się w mieście i Homer musi ją odnaleźć. Razem odkrywają dawną tajemnicę.
25. Strach ma wielkie serce
17 maj 1998 23m 7.2Marge i Homer odkrywają, że migdalenie się w miejscach publicznych dodaje małżeństwu pikanterii.