Odcinki
1. Straszny domek na drzewie XII
6 lis 2001 23m 6.5W Halloween Cyganka przeklina Homera, a Lisa i Bart przeżywają przygodę w stylu Harry’ego Pottera.
2. Cięgi dla rodziców
11 lis 2001 23m 6.7Bart zostaje aresztowany za jazdę skradzionym autem, a sędzia skazuje Homera na przykucie do syna.
3. Homer Moe
18 lis 2001 23m 6.8Gdy Moe wraca ze szkoły dla barmanów, Homer zabiera klientów do własnej knajpy.
4. Spłonąć z miłości
2 gru 2001 23m 6.7Pan Burns poznaje kobietę, która okazuje się dziewczyną niebezpiecznego recydywisty Snake’a.
5. Bezmyślne lata
9 gru 2001 23m 7.1Homer wspomina sytuację z trupem sprzed lat, a Marge podoba się mężczyzna z opakowania ręczników.
6. Mała małej wiary
16 gru 2001 23m 6.9W odcinku świątecznym Lisa odchodzi z kościoła, a Richard Gene uczy ją o buddyzmie.
7. Awantura w rodzinie
6 sty 2002 23m 6.4Simpsonowie muszą siedzieć w domu, co kończy się bójką i wezwaniem pracownika socjalnego.
8. Marge słodko-kwaśna
20 sty 2002 23m 6.6Springfield trafia do księgi rekordów jako najgrubsze miasto świata, więc Marge chce zakazać cukru.
9. Szczęki szeroko zadrutowane
27 sty 2002 23m 7.2Homer staje się lepszy po złamaniu szczęki, ale Marge zaczyna tęsknić za tym, jaki był wcześniej.
10. Niezbyt moralna propozycja
10 lut 2002 23m 6.9Artie, dawny adorator Marge, oferuje Homerowi milion dolarów za weekend z nią.
11. Bart wie, czego chce
17 lut 2002 23m 6.6Córka Rainiera Wolfcastle’a zakochuje się bez wzajemności w Barcie.
12. Najgorszy rewolwerowiec na Zachodzie
24 lut 2002 23m 6.0Bart próbuje załatwić dawnej gwieździe westernów występ w programie Krusty’ego.
13. Stary człowiek i klucz
10 mar 2002 22m 5.9Dziadek odzyskuje prawo jazdy, by uwieść kobietę, ale gang emerytów prowokuje go do wyścigu.
14. Opowieści z biblioteki
17 mar 2002 23m 7.2Homer wyrusza na odyseję, Lisa płonie na stosie jako Joanna d’Arc, a Bart zostaje Hamletem.
15. Zwalcie to na Lisę
31 mar 2002 23m 6.3Simpsonowie odkrywają, że Lisa pomaga sierocie z Brazylii, i jadą do Rio.
16. Weekend u Burnsa
7 kwi 2002 23m 7.1Homer uzależnia się od medycznej marihuany, a kiedy przestaje być legalna, musi iść na odwyk.
17. Homer Gump
21 kwi 2002 22m 5.5Podczas roastu Homera we Friars Club Krusty przedstawia jego przyjaciół, rodzinę i wspomnienia.
18. Jestem wściekły w kolorze żółtym
28 kwi 2002 23m 7.4Bart tworzy internetowy komiks oparty na Homerze, a Stan Lee nie może wyjść ze sklepu z komiksami.
19. Najsłodszy Apu
5 maj 2002 22m 5.7Simpsonowie pomagają uratować małżeństwo Apu po jego romansie.
20. Lisa mistrzynią sportu
12 maj 2002 23m 6.7Lisa zaprzyjaźnia się z gimnastyczkami z koledżu, a Bart musi żyć w bańce odizolowany od świata.
21. Krzesło elektryczne
19 maj 2002 22m 6.5Homer zaprzyjaźnia się ze starszą kobietą, a gdy ta ginie, zostaje oskarżony o morderstwo.
22. Tata ma nową odznakę
22 maj 2002 23m 7.0Homer zakłada firmę, która zastępuje policję – i popada w konflikt z gangsterem, Grubym Tonym.