Odcinki
1. Straszny domek na drzewie XIII
3 lis 2002 23m 7.3Springfield mierzy się z hordą Homerów. Ludzie zmieniają się w półzwierzęce potworności.
2. Wakacje z gitarą
10 lis 2002 23m 6.9Homer wyjeżdża na rockandrollowy obóz, gdzie uczą go legendy rocka.
3. Bart kontra Lisa kontra trzecia klasa
17 lis 2002 22m 6.6Bart i Lisa trafiają do tej samej klasy i muszą być „kumplami” podczas szkolnej wycieczki.
4. Marge seksbombą
24 lis 2002 23m 7.2Nowe implanty Marge przychodzą na ratunek, gdy słoń wymyka się spod kontroli.
5. Dom na jakiś czas
1 gru 2002 23m 6.7Simpsonowie muszą żyć jak ludzie przed stu laty, co prawie powoduje rozpad rodziny.
6. Wielki wszawy detektyw
15 gru 2002 23m 7.0Ktoś usiłuje zabić Homera, więc Wiggum konsultuje się z ekspertem – Pomocnikiem Bobem.
7. Niezwykła Edna
5 sty 2003 23m 6.8Pani Krabappel jest nominowana do nagrody Nauczyciela Roku i zaproszona na galę w Centrum EFCOT.
8. Ojciec, który za mało wiedział
12 sty 2003 23m 6.6Homer wynajmuje detektywa, by lepiej poznać Lisę, co kończy się wrobieniem obojga w przestępstwo.
9. Silne ramiona mamy
2 lut 2003 22m 6.5Marge chce dojść do siebie po napadzie, więc zaczyna dźwigać ciężary, ale uzależnia się od sterydów.
10. Módl się o wszystko
9 lut 2003 22m 6.6Homer uznaje, że moc modlitwy to odpowiedź na każdy problem, i otrzymuje akt własności kościoła.
11. Bart zaczyna od nowa
16 lut 2003 23m 6.4Bart dowiaduje się, że był kiedyś dziecięcą gwiazdą, a jego zarobki roztrwonił Homer.
12. Szybciej literować nie umiem
16 lut 2003 23m 6.4Lisa startuje w olimpiadzie ortograficznej, a Homer jeździ za kanapką po barach Krusty Burger.
13. Powtórne narodziny gwiazdy
2 mar 2003 23m 6.7Gwiazda filmowa zakochuje się we Flandersie i przenosi do Springfield, skoro on gardzi Hollywood.
14. Krusty jedzie do Waszyngtonu
9 mar 2003 23m 6.2Simpsonowie przekonują Krusty’ego, by kandydował do Kongresu, a on odkrywa korupcję systemu.
15. Homer dyrektor generalny
16 mar 2003 23m 6.6Brak uznania ze strony Burnsa skłania Homera do zemsty, co skutkuje przejęciem elektrowni.
16. Spójrz w niebo
30 mar 2003 23m 6.4Dokumentalista wpływa na Lisę podczas kręcenia „Dnia z życia szkoły podstawowej w Springfield”.
17. Trzy dni geja
13 kwi 2003 23m 6.6Po kłótni z Marge o picie alkoholu Homer zamieszkuje z dwoma gejami.
18. Stary, gdzie moje ranczo?
27 kwi 2003 23m 6.7Na ranczo agroturystycznym Lisa się zakochuje, a Homer i Bart ratują ludzi przed bobrami.
19. Stary cykor
4 maj 2003 23m 6.5Magnat piwny H.K. Duff odkrywa psa Simpsonów i robi z niego swojego reprezentanta.
20. Proszę, powstrzymajcie moją żonę
11 maj 2003 23m 6.8Homer odkrywa, że chodzenie poprawia mu zdrowie i humor, do chwili gdy Marge potrąca go samochodem!
21. Bart na wojennej ścieżce
18 maj 2003 23m 6.6Bart i Milhouse trafiają do dwóch grup młodzieżowych i zwracają się przeciwko sobie.
22. Dziecinka Moego
18 maj 2003 23m 7.0Z powodu korka Maggie prawie wpada do rzeki, przed czym niechcący ratuje ją Moe.