Odcinki
1. Straszny domek na drzewie XI
1 lis 2000 23m 7.1Horoskop Homera przepowiada jego śmierć. Simpsonowie przenoszą się do świata baśni braci Grimm.
2. Opowieść o dwóch miastach Springfield
5 lis 2000 22m 7.0Numer kierunkowy sprawia, że miasto zostaje podzielone murem. Może go obalić tylko muzyka The Who.
3. Szalony klaun Krusty
12 lis 2000 23m 6.6Krusty dowiaduje się, że ma córkę. By zdobyć jej miłość, musi odzyskać skrzypce dziewczynki.
4. Lisa miłośniczka drzew
19 lis 2000 23m 6.5Lisa podkochuje się w aktywiście środowiskowym, ale omal nie zmienia lasu w park rozrywki.
5. Homer kontra godność
26 lis 2000 22m 6.9Desperacko poszukując pieniędzy, Homer zgadza się zostać osobistym błaznem pana Burnsa.
6. Komputer w groźnych butach
3 gru 2000 23m 7.7Homer prowadzi blog i ląduje przez niego na tajemniczej wyspie, z której musi uciekać.
7. Oszukańcza gra
10 gru 2000 23m 7.2Bart i Homer wyłudzają pieniądze od mieszkańców miasta, więc Marge postanawia wykiwać obu oszustów.
8. Skinner w labiryntach śniegu
17 gru 2000 24m 7.5Z powodu śnieżycy dzieci zostają odcięte od świata w szkole. Homer i Flanders próbują je ratować.
9. HOMR
7 sty 2001 23m 7.6Homer poddaje się leczeniu, aby stać się mądrzejszym i zostaje lepszym przyjacielem dla Lisy.
10. Mama w pace
14 sty 2001 23m 7.3Marge przygarnia pod swój dach skazańca, podczas gdy Homer zaczyna zajmować się kręgarstwem.
11. Najgorszy epizod świata
4 lut 2001 23m 7.0Komiksiarz przekazuje sklep Bartowi i Milhouse’owi, którzy odkrywają tam kolekcję filmów.
12. Zabawiacki tenis
11 lut 2001 23m 6.4Homer otwiera kort tenisowy. Z zazdrością obserwuje, jak zgrany zespół tworzą razem Marge i Bart.
13. Dzień łobuza
18 lut 2001 23m 6.6Pomocnik Bob powraca i próbuje użyć Barta jako żywej bomby, by zabić Krusty'ego.
14. Nowy boysband
25 lut 2001 23m 7.1Bart zostaje członkiem popularnego zespołu, który okazuje się narzędziem Marynarki Wojennej USA.
15. Głodny Homer
4 mar 2001 23m 7.0Drużyna baseballowa planuje przenosiny do Albuquerque, więc Homer rozpoczyna strajk głodowy.
16. Tłuczone jajogłowy
11 mar 2001 23m 6.5Lisa próbuje zrozumieć ukryte motywy prześladowców, a Homer sprzedaje zabezpieczenia przed dziećmi.
17. Safari Simpsonów
1 kwi 2001 23m 6.5Simpsonowie odwiedzają Afrykę i poznają badacza wykorzystującego małpy do wydobywania diamentów.
18. Trylogia błędów
29 kwi 2001 23m 7.7Homer odcina swój kciuk, Lisa buduje robota, Bart i Milhouse bawią się fajerwerkami.
19. Kraina chwały
6 maj 2001 23m 7.1Marge i Homer chcą, by Ned otrząsnął się po śmierci żony, ale on nadal nie jest gotowy na randki.
20. Dzieci mniejszego gamonia
13 maj 2001 23m 6.8Homer zajmuje się opieką nad dziećmi, za co uwielbia go całe miasto, poza jego własną córką i synem.
21. Bujdy na resorach
20 maj 2001 23m 6.0Lisa ratuje świat jako Connie Appleseed. Bart i Nelson zostają Tomkiem Sawyerem i Huckiem Finnem.