Join Stan, Kyle, Cartman and Kenny as they go gaga for “Queer Eye,” start their own Christian Rock Band, and discover that Earth is an intergalactic reality show that's about to be cancelled. For them, it’s all part of growing up in South Park!
Episodi
1. Cancellato
19 mar 2003 23m 8.2I ragazzi vengono a sapere che la Terra è un reality show per alieni e devono far di tutto perché non sia cancellata.
2. Bande pazze
26 mar 2003 23m 8.2Timmy e Jimmy fondano un club per disabili. Intanto, arriva in città Christopher Reeve per promuovere la ricerca sulle cellule staminali.
3. Carta igienica
2 apr 2003 23m 8.3Kyle si sente colpevole dopo aver coperto di carta igienica assieme agli amici la casa dell'insegnante di educazione artistica.
4. Sono un po' country
9 apr 2003 23m 8.0I ragazzi sono coinvolti fra chi vuole e chi non vuole la guerra in Iraq. Intanto Cartman torna indietro nel tempo all'età coloniale.
5. Culone e faccia da torta
16 apr 2003 23m 8.2Il pupazzetto di Cartman con le sembianze di Jennifer Lopez fa andare su tutte le furie la vera Jennifer Lopez.
6. I piccoli ferma-crimine
23 apr 2003 23m 8.3I ragazzi giocano a fare i detective, ma tutto diventa molto vero quando il sergente Yates li ingaggia per dare la caccia a dei narcotrafficanti.
7. L'avarizia del pellerossa
30 apr 2003 23m 7.6La città viene presa dagli indiani d'America, che vogliono creare una autostrada per il loro casinò.
8. South Park è gay!
22 ott 2003 23m 8.0Uomini e ragazzi di South Park diventano inspiegabilmente metrosexual e Kyle, Mr.Slave e Mr.Garrison tentano di fermare quest'ondata.
9. I cristiani pestano duro
29 ott 2003 23m 8.8I ragazzi stanno suonando con il loro gruppo rock a casa di Stan. Non sapendo che genere suonare per vendere molti dischi, Eric Cartman propone il rock cristiano.
10. Alba grigia
5 nov 2003 23m 8.4Agli anziani di South Park viene tolta la patente. Ma loro si ribellano, e prendono in ostaggio i cittadini più giovani. Tranne i quattro amici...
11. Casa bonita
12 nov 2003 23m 8.6Kyle organizza una festa, ma Cartman scopre di non essere sulla lista degli invitati. Al suo posto c'è Butters, e lui decide così di farlo 'sparire'.
12. Tutto sui mormoni
19 nov 2003 23m 8.5I quattro amici prendono di mira Gary, un bambino che si mostra affabile con tutti. Stan ha l'incarico di picchiarlo, ma alla fine diventa suo amico.
13. Culacchioni
3 dic 2003 23m 7.6Perché dopo la dimostrazione del gruppo anti-fumo 'Butt Out' i ragazzi iniziano a fumare? Semplice, perché dietro a loro ci sono le multinazionali del tabacco!
14. Raisins
10 dic 2003 23m 8.4Per tirar su il morale a Stan, piantato dalla ragazza, gli amici lo portano al Raisins, un ristorante famoso per le avvenenti cameriere. Ma ottengono l'effetto contrario!
15. È Natale in Canada
17 dic 2003 23m 7.9A South Park sono sospesi i regali di Natale: bisogna aiutare i Broflovsky a riportare a casa Ike, affidato inaspettatamente ai suoi genitori naturali in Canada.