Join Stan, Kyle, Cartman and Kenny as they witness the death of Chef, defeat a virtual villain out to destroy the world, and suffer the consequences of Cartman’s video game console obsession. For them, it’s all part of growing up in South Park!
Episodi
1. Il ritorno di Chef
22 mar 2006 23m 8.0Chef torna a South park dopo aver fatto parte di un gruppo di pedofili, ma rimane ucciso.
2. Allerta Smug
29 mar 2006 23m 8.0Il padre di Kyle si vanta di avere un'auto ad alimentazione ibrida. Quando la moda si diffonde grazie a Stan, anche gli altri abitanti di South Park diventano arroganti.
3. Cartoon Wars (1ª parte)
5 apr 2006 23m 8.6A South Park scoppia il panico. La messa in onda del cartone animato "I Griffin" con l'immagine non censurata di Maometto potrebbe portare a minacce terroristiche. Cartman e Kyle cercano di convincere la FOX a non mandare in onda il cartone.
4. Cartoon Wars (2ª parte)
12 apr 2006 23m 8.5A Hollywood, Cartman incontra un ragazzino simile a Bart Simpson che vuole, anche lui, fermare la messa in onda del programma concorrente: I Griffin.
5. Un milione di piccole fibre
19 apr 2006 23m 6.2Towelie, un asciugamano, scrive un'autobiografia e spacciandosi per un umano la presenta in tv da Oprah. Ma l'inganno viene svelato in diretta.
6. Uomorsomaiale
26 apr 2006 23m 7.5Al Gore arriva a South Park e coinvolge i ragazzini nella caccia a un temibile mostro, l'uomorsomaiale. Durante l'avventura Kyle e gli altri rimangono intrappolati in una grotta.
7. L'educazione di Cartman
3 mag 2006 23m 8.8Eric Cartman è troppo maleducato, così la madre chiede aiuto alle baby sitter del programma tv Tata 911. Nessuno riesce nell'impresa tranne un addestratore di cani.
8. Fate l'amore, non Warcraft
4 ott 2006 23m 9.1I quattro amici cominciano a giocare a World of Warcraft, mitico gioco on line, ma vengono decimati da un astuto giocatore. Pensano quindi a un piano per sconfiggerlo.
9. Il mistero dell'orinatoio
11 ott 2006 23m 8.1Mentre a scuola si cerca il colpevole che ha sporcato volutamente l'orinatoio, Cartman racconta la sua versione dell'11 settembre dando la colpa a Kyle.
10. Occhio alla maestra!
18 ott 2006 23m 8.1La maestra dell'asilo si innamora di Ike. Kyle la denuncia, ma l'unica a credergli è Cartman. La maestra, messa alle strette, scappa con il piccolo.
11. Inferno sulla Terra 2006
25 ott 2006 23m 8.1Satana organizza la festa di Halloween sulla Terra invitando tutti, ma il party si rivela un disastro. Intanto i ragazzi evocano il fantasma di un rapper.
12. Viaggio nel futuro
1 nov 2006 23m 8.0Cartman non resiste all'attesa dell'uscita della nuova Wii, così si fa ibernare, ma si sveglia dopo cinquecento anni.
13. Viaggio nel futuro... e ritorno
8 nov 2006 23m 8.0Cartman, intrappolato nel futuro, trova un tempofono e telefona agli amici del passato. Ma ogni volta che lo fa cambia qualcosa nel suo presente.
14. Vincere o perdere
15 nov 2006 23m 7.7Stan allena una squadra di hockey in cui gioca un bambino malato. Il suo ultimo desiderio è vedere la sua squadra vincere, ma accontentarlo non è facile.