When a young man is kidnapped and threatened with beheading, the slow horses find themselves unexpectedly embroiled in a dangerous case that forces them to prove their worth.
Епізоди
1. Невдачі заразні
1 квіт. 2022 р. 57m 7.6Рівера Картрайта усувають з MI5 і кидають у місце, яке навіть гірше, ніж чистилище – у так зване Болото – вигрібну яму для шпигунів-невдах.
2. Випити з колегами
1 квіт. 2022 р. 52m 7.7Рівер і Сід об'єднуються, а допущена помилка має серйозні наслідки.
3. Професійна недбалість
8 квіт. 2022 р. 42m 8.0Болото – не місце для таємних романів, але після небезпечного й смертоносного випадку ситуація явно погіршується.
4. Графік прийому
15 квіт. 2022 р. 42m 7.8Тавернер шле Псів вистежити Лемба й Кульгавих коней. Рівер знає, як їх урятувати.
5. Фіаско
22 квіт. 2022 р. 42m 8.1Кульгаві коні повинні зникнути, щоб не потрапити в руки MI5. Лемб і Рівер вирушають у Парк, щоб перехитрити Тавернер.
6. Безрозсудність
29 квіт. 2022 р. 54m 8.1Тавернер і Кульгаві коні застосовують різні методи для пошуку викрадачів і Хассана. Го дізнається про Сід щось приголомшливе.