

Епізоди

1. Мюзикл початкової школи
26 вер. 2010 р. 23m 6.1Мардж відправляє Лісу до табору виконавських мистецтв, де консультанти та однокурсники надихають її на творчість. Після повернення до Спрінґфілда Ліса стає неспокійною через свій нудний спосіб життя в передмісті.

2. Інвесторка Ліса
3 жовт. 2010 р. 23m 6.5Дідусь дає кожному члену сім’ї частину своїх заощаджень. Ліса хвилюється, що миттєвий успіх Нельсона в новому бізнесі може відвернути його від продовження навчання.

3. ГрошоБАРТ
10 жовт. 2010 р. 22m 6.5Ліса починає тренувати команду Малої ліги Барта. Мардж і Барт проводять день у парку розваг, де колишній менеджер Майк Соша дає поради Барту.

4. Сімпсони і Гелловін XXI
7 лист. 2010 р. 23m 6.3Стурбована наслідками жорстоких відеоігор, Мардж заохочує Барта та Мілгауса грати в настільні ігри. Ліса захоплюється новим учнем, вампіром. Під час другого медового місяця Гомер і Мардж рятують потерпілого від корабельної аварії, який втік зі свого корабля.

5. Лісо Сімпсон, це не твоє життя
14 лист. 2010 р. 23m 6.7Побоюючись, що закінчить, як Мардж, Ліса обіцяє зосередитися виключно на своєму навчанні і не відволікатися на інші речі. Барт ставить Нельсона на місце і ненавмисно отримує звання шкільного хулігана.

6. Дурник Монті
21 лист. 2010 р. 23m 6.2Містер Бернс засмучений апатичною реакцією міста на оголошення про те, що йому залишилося жити лише тижні. Барт таємно приводить Бернса в будинок родини.

7. Наскільки пожована пташка у вікні?
28 лист. 2010 р. 22m 6.5Після того, як Барт доглядає за пораненим птахом, Гомер збирається виставити його для участі в перегонах.

8. Бійка перед Різдвом
5 груд. 2010 р. 23m 6.7Коли решті родини бракує різдвяного настрою, Мардж зв’язується з Мартою Клаус.

9. Донні Товстун
12 груд. 2010 р. 23m 6.7Гомер потрапляє у в’язницю Спрінґфілда після того, як його спіймали на хабарі чиновнику. Слідчий ФБР пропонує Гомеру спосіб скоротити час ув’язнення.

10. Матусі, яких я хотів би забути
9 січ. 2011 р. 22m 6.4Мардж відновлює зв’язки з групою матерів, з якими вони були подругами. Барт намагається розколоти їхню групу, коли його побачення з друзями перестають бути веселими.

11. Полум’яний Мо
16 січ. 2011 р. 23m 6.2Коли Смізерс перетворює паб Мо на вишуканий і модний лаунж, заклад стає місцем для гей-тусовки Спрінґфілда. Директор Скіннер закохується в нову, вільну вчительку музики.

12. Гомер — батько
23 січ. 2011 р. 22m 6.7Коли Гомер наполягає, що Барт повинен заслужити новий мотоцикл, який він хоче, Барт придумує схему. Джеймс Ліптон бере інтерв’ю у телевізійного акторського складу.

13. Синій і сивий
13 лют. 2011 р. 23m 6.5Мо відвідує семінар в надії бути впевненішим із жінками. Виявивши своє сиве волосся, Мардж змінюється.

14. Злий тато у кіно
20 лют. 2011 р. 23m 6.8Фільм Барта про розлюченого батька швидко стає фаворитом критиків, і приносить йому кілька нагород.

15. Розповідь скорпіона
6 бер. 2011 р. 23m 6.7Під час польової екскурсії Ліса відкриває пустельну воду, завдяки якій зазвичай войовничі істоти ладнають. Після того, як його вигнали з будинку престарілих, дідусь переїжджає жити до сім’ї.

16. Чудовий сон середини літа
13 бер. 2011 р. 22m 6.0Коли Чіч і Чонг зупиняються в Спрінґфілді під час свого туру возз’єднання, Гомер так вразив Чіча, що той просить його замінити Чонга. Директор Скіннер разом із Чонгом створює нову команду коміків.

17. Любов — це неодноразово задушена річ
27 бер. 2011 р. 22m 6.4Мардж переконує Гомера записатися на курс підвищення кваліфікації батьківства. Барт стає шкільним хуліганом.

18. Велика Сімпсіна
10 квіт. 2011 р. 23m 6.9Коли Великий Раймондо бере Лісу своєю помічницею чарівника, її змушують розкрити таємницю його найбільшого трюку.

19. Справжні домогосподарки Жирного Тоні
1 трав. 2011 р. 23m 6.8Жирний Тоні та сестра Мардж, Сельма, закохуються та одружуються. Барт виявляє особливу здатність.

20. Гомер руки-ножиці
8 трав. 2011 р. 23m 7.3Гомер відкриває власну перукарню після того, як дізнається, що він талановитий стиліст. Мілгаус зізнається Лісі в коханні.

21. 500 ключів
15 трав. 2011 р. 23m 7.0Знайшовши ключі від усіх дверей у Спрінґфілді, Ліса знаходить приховану кімнату під початковою школою.

22. Найкращий улов Неда
22 трав. 2011 р. 23m 6.4Коли Нед починає зустрічатися з місіс Крабаппель, він з подивом дізнається, зі скількома чоловіками Спрінґфілда вона була.