Cartman saí à procura de amigos mais maduros. Kenny tenta impedir que seus pais tenham outro bebê porque não quer ganhar um irmãozinho. Stan tenta convencer Cartman a doar um de seus rins para salvar a vida de Kyle. Os meninos formam uma boy band.
Episódios
1. A Conspiração da Fada dos Dentes
5 de abr. de 2000 23m 8.1Cartman joga uma pedra no Token após ele insulta-lo. e Cartman é considerado racista e suspeito de um Crime de Ódio e mandado para a cadeia.
2. Cartman e o Estúpido Crime Odiento
12 de abr. de 2000 23m 8.4Quando Cartman descobre a Fada dos Dentes está pagando um preço para os dentes perdidos, ele e os meninos aproveitar a oportunidade de fazer algum dinheiro.
3. Timmy 2000
19 de abr. de 2000 23m 8.1Os meninos descobrem 5 gêmeas múltiplas de 8 anos de idade da Romênia.
4. Quintuplas
26 de abr. de 2000 23m 7.7Timmy passa a ser o novo vocalista para uma banda de garagem.
5. Cartman entra para a NAMBLA
21 de jun. de 2000 23m 8.3Cartman em busca de amigos mais maduros conhece um homem que adora garotinhos. Enquanto isso, Kenny tenta impedir sua mãe e pai de ter outro bebê.
6. Os Tampões e Cabelos Cherokee
28 de jun. de 2000 23m 8.1Kyle precisa de um transplante de rim e Cartman é um doador compatível, mas Cartman diz que fará a doação por 10 milhões de dólares.
7. O Chef Vai Contra a Bandeira
5 de jul. de 2000 23m 8.2O Chef declara que a bandeira de South Park é racista. Stan e Kyle defendem a bandeira atual, enquanto Wendy e Cartman querem uma nova.
8. Algo Que Você Pode Fazer Com o Dedo
12 de jul. de 2000 23m 8.0"Fingerbang" é mais nova boy band composta pelos quatro meninos. Marsh é contra a participação de Stan em qualquer boy band por motivos obscuros.
9. Os Deficientes Vão Para o Inferno?
19 de jul. de 2000 23m 7.8Os meninos vão à igreja e o padre os deixa com medo do inferno. Eles decidem confessar seus pecados.
10. Provavelmente
26 de jul. de 2000 23m 7.8Cartman começa a dar sermões e as crianças planejam montar uma igreja.
11. 4ª Série
8 de nov. de 2000 23m 8.1As crianças vão para a 4ª série e não estão muito contentes com isso. Cartman prepara um esquema para voltar no tempo e retornar para a 3ª série.
12. Guardião Caçador
15 de nov. de 2000 23m 8.1Cartman ganha um novo fichário da marca Trapper Keeper. Depois um homem estranho lhe diz que o fichário logo dominará o mundo se eles não o destruírem agora.
13. Helen Keller! O Musical
22 de nov. de 2000 23m 7.7Os meninos estão fazendo a sua versão da história de Helen Keller para serem os melhores a apresentarem, melhores que o jardim de infância.
14. Pip
29 de nov. de 2000 23m 7.0Essa é a história de origem de Pip. Pip consegue um emprego no estado de Havesham, onde conhece Estella.
15. Acampamento de Gordos
6 de dez. de 2000 23m 8.1Eric vai para um acampamento para perder peso e volta do acampamento 18 kg mais magro. Kenny é chantageado pelas outras crianças a fazer coisas malucas por dinheiro.
16. A Aventura Maluca do Abuso Sexual
13 de dez. de 2000 23m 8.5Kyle chama a polícia e diz que seus pais o têm o "molestado". Logo, todas as crianças denunciam os adultos até que apenas morem crianças em South Park.
17. Um Natal Muito Cagado
20 de dez. de 2000 23m 8.0As crianças tentam passar o espirito de natal com seu próprio especial de animação.