A mãe de Cartman recebe ajuda de um especialista para educar e controlar seu filho. Stan convence todos na cidade a comprar carros híbridos, sem perceber que os novos veículos causam um tipo diferente e perigoso de emissão. Os garotos arriscam suas vidas para salvar o jogo World of Warcraft.
Episódios
1. O Retorno do Chef
22 de mar. de 2006 23m 8.0Chef volta a cidade.Os meninos estão felizes por ter seu amigo de volta, mas percebem que há algo diferente nele.
2. Alerta de Esnobes
29 de mar. de 2006 23m 8.0Gerald compra um carro híbrido, o que o faz muito metido,depois de varias discussões, Kyle e sua família se mudam para San Francisco. Para trazer seu Amigo de volta, Stan convence a todos terem carros híbridos.
3. Guerra de Cartoons (Parte 1)
5 de abr. de 2006 23m 8.6Family Guy propõe mostrar a imagem de Maomé.Quando terroristas ameaçam a América, Cartman tenta fazer com que o episódio Seja Banido e com consequência a Série seja cancelada.
4. Guerra de Cartoons (Parte 2)
12 de abr. de 2006 23m 8.5Cartman e Bart Simpson se unem e estão determinados a pôr um fim em "Family Guy" de uma vez por todas.
5. Milhões de Pequenas Fibras
19 de abr. de 2006 23m 6.2Toalhinha supera seu vício nas drogas e escreve um livro emocionante sobre suas experiências.
6. Homem Urso Porco
26 de abr. de 2006 23m 7.5Al Gore que está obcecado por um monstro que nem sequer existe:O Homem Urso Porco.
7. Tsst
3 de mai. de 2006 23m 8.8A mãe de Cartman percebe que não pode mais controlar o filho, então ela pede a ajuda de um especialista. O "Encantador de Cães".
8. Faça Por Amor, Não Por Warcraft
4 de out. de 2006 23m 9.1Os meninos se dedicam a derrotar um jogador louco que mata todo mundo e a salvar o "World of Warcraft".
9. O Mistério do Cocô no Urinol
11 de out. de 2006 23m 8.1Sr. Mackey está determinado a descobrir quem cagou no mictório,Cartman acha que quem fez isso está relacionado ao 11 de setembro.
10. Professora Papa Anjos
18 de out. de 2006 23m 8.1Quando Kyle descobre que a uma professora está apaixonada por Ike, ele tenta impedir esse comportamento inapropriado. Cartman é novo monitor de corredor.
11. Inferno na Terra 2006
25 de out. de 2006 23m 8.1A maior festa à fantasia de Halloween está em todo o inferno.Enquanto Isso,As crianças tentam descobrir se Biggie Smalls é real.
12. Vamos Deus, Vamos
1 de nov. de 2006 23m 8.0Cartman decide se congelar para que ele não ter que esperar o Nintendo Wii sair. Garrison é forçado a ensinar a evolução para seus alunos.
13. Vamos Deus, Vamos XII
8 de nov. de 2006 23m 8.0Na segunda parte,Cartman é descongelado por 500 anos no futuro e o pior é que não existe mais Nintendo Wii.
14. A Copa do Stan
15 de nov. de 2006 23m 7.7Stan é obrigado a ser o treinador de time de infantil de hockey. Randy Marsh ainda está vivendo com a imagem de como Stan deixou o seu time quando perdeu o lance que os faria ganhar anos atrás.