Nella terza stagione, reti segrete, agenti stranieri e tradimenti personali si intrecciano. Joe si trova a destreggiarsi tra il dovere e la vita privata, mentre forze invisibili le circondano il mondo. Emergono schemi dove non dovrebbero, nomi scompaiono e i percorsi si riorganizzano. Guidata da Kaitlyn e Westfield, Joe affronta nemici che operano nell’ombra, trovandosi così a dover fare i conti con una guerra che ormai invade ogni aspetto della sua vita.
Episodi
1. Il ragno e la mosca
2 ago 2026 49m 8.4Un'operazione segreta porta alla luce una minaccia nascosta, trascinando Joe in una catena di eventi sempre più oscura.
2. Il dolore di chi sopravvive
9 ago 2026 53m 8.1Kaitlyn si affretta a contenere una crisi che si sta diffondendo rapidamente tra le varie agenzie, mentre Neal cerca di placare la crescente paura in patria.
3. L'orso infetto
16 ago 2026 52m 8.1Joe affronta una falla nella sicurezza, spingendo la squadra a una mossa rischiosa per stanare gli infiltrati.
4. Calabroni assassini
23 ago 2026 58m 8.5Scoppia una frenetica caccia all'uomo mentre la squadra corre contro il tempo, e a casa Neal è tormentato da paure crescenti.
5. L'esercito degli idioti
30 ago 2026 51m 8.2Joe guida la caccia mentre la sua squadra smaschera una rete nascosta gestita da referenti segreti. Intanto Kaitlyn e Westfield si affrettano a valutare la minaccia.
6. Sugar Land
6 set 2026 1h 8.9Neal cerca di mantenere la stabilità famigliare mentre Kaitlyn, Kyle e la squadra tentano di decifrare degli indizi attraverso una rete nascosta.
7. Bacia le ragazze
13 set 2026 45m 8.6L'operazione degenera in un conflitto aperto, intanto Kaitlyn e Westfield coordinano una vasta operazione di ricerca.
8. Rivelazioni
20 set 2026 1h 11m 8.7La caccia di Kyle causa effetti. Joe scopre una congiura.