Episodios
1. Deseados
23 sept 1998 46m 7.8La investigación sobre la muerte de una niña revela secretos que la familia adoptiva intentaba ocultar desesperadamente.
2. Sospechoso por ser negro
7 oct 1998 46m 7.7Los detectives descubren un giro impactante que involucra a sospechosos poco probables cuando investigan la brutal golpiza de un hombre negro arrojado cerca de la carretera.
3. Cebo
14 oct 1998 46m 7.6La investigación sobre cómo un adolescente resultó herido conduce a un caso que involucra el asesinato de una mujer joven y una operación de drogas.
4. Fuga
21 oct 1998 45m 7.6Después de que un niño en una guardería muere a causa de un virus, Briscoe y Curtis intentan encontrar la fuente de la infección, lo que lleva a un caso que involucra una relación extramatrimonial, malversación de fondos y un fabricante de medicamentos.
5. Agonía
4 nov 1998 46m 7.9Después de que los detectives encuentran a un cartero asesinado y a una mujer a la que dieron por muerta en su apartamento, la investigación conduce a un asesino en serie y a una sorpresa.
6. Revueltos
11 nov 1998 44m 7.0El asesinato de un empleado de una clínica de fertilidad conduce a un caso que involucra a la primera y segunda esposa de un hombre muerto.
7. Ponzoña
18 nov 1998 46m 7.1El asesinato de una escolta profesional da lugar a un caso que involucra las relaciones entre un joven y dos mujeres mayores.
8. Escoria
25 nov 1998 46m 8.0El asesinato de un oficial penitenciario lleva a los detectives a una prisión de mujeres donde un guardia fue vinculado a un recluso Carmichael encerrado por cargos de drogas y una confrontación con la abogada defensora Danielle Melnick.
9. Al norte
9 dic 1998 46m 7.5El doble asesinato de un hombre rico y su hija lleva a los detectives a la mujer y madrastra del difunto. Sin embargo, la objeción de Canadá a la pena de muerte impide que McCoy y Carmichael busquen pruebas cruciales para obtener una condena.
10. Odio
6 ene 1999 46m 7.8La evidencia apunta a los detectives en la dirección de una reunión de jóvenes fascistas después de la brutal golpiza y el asesinato de una niña de secundaria.
11. Murallas
13 ene 1999 46m 7.8Briscoe y Curtis reabren un caso que se cerró en los años 60 cuando se draga un vehículo del río Hudson que contiene los restos de un hombre asesinado.
12. Refugio
10 feb 1999 46m 6.5Briscoe y Curtis investigan el asesinato de un popular líder de la comunidad de Harlem mientras McCoy y Carmichael luchan por evitar una situación caótica.
13. Cazadores
10 feb 1999 45m 7.5Briscoe y Curtis corren contra el tiempo para encontrar al asesino de una persona en libertad condicional antes de que dos cazarrecompensas encuentren al presunto asesino.
14. Espectáculo secundario
17 feb 1999 46m 6.6Cuando Briscoe y Curtis descubren que un funcionario federal de alto nivel asesinado fue recientemente transferido de Baltimore, vuelven a formar equipo con los detectives de homicidios de Baltimore. La investigación conjunta revela que la víctima estuvo involucrada en una aventura con un alto funcionario del gobierno cuya carrera será destruida si se hace pública. El abogado independiente convoca a McCoy y Ed Danvers a Washington para exigir que McCoy revele su fuente o será encarcelado por desacato.
15. Discípula
24 feb 1999 46m 7.2Después de que un adolescente es encontrado muerto en la sala de emergencias, la investigación conduce a un caso que involucra un ritual religioso y un acusado que afirma que la acción tomada fue dictada por la voz de un santo.
16. Daño
3 mar 1999 46m 7.5Briscoe y Curtis investigan un posible homicidio mientras investigan el asalto de un abogado de divorcio jubilado.
17. Escudo
24 mar 1999 45m 7.2Briscoe y Curtis investigan el asesinato de un oficial de policía que recibió un disparo mientras realizaba una vigilancia encubierta.
18. Menor
14 abr 1999 45m 7.6La investigación sobre el tiroteo de un columnista de un periódico conduce a un caso de asesinato de dos décadas antes e involucra a un sospechoso que en ese momento era menor de edad.
19. Tabula rasa
21 abr 1999 46m 7.7Después de que un profesor de filosofía es empujado frente a un metro y asesinado, la investigación conduce a un sospechoso que, tras divorciarse, cambió su identidad y desapareció con sus hijas.
20. Imperio
5 may 1999 46m 7.3La muerte de un magnate corporativo causada por una sobredosis de una droga para mejorar el rendimiento sexual lleva a un caso con un testigo que pone a Curtis en una posición comprometida.
21. Ambición
12 may 1999 46m 7.2El asesinato de un vendedor de instalaciones de audio lleva a los detectives a un caso relacionado con la mafia.
22. Admisiones
19 may 1999 45m 7.3El asesinato de una alumna conduce a un caso que involucra la relación del difunto con un profesor y dos estudiantes varones que dan fe del paradero del otro la noche del asesinato.
23. Refugio (1ª. parte)
26 may 1999 46m 8.1Un tiroteo entre un conductor y la policía conduce al descubrimiento de un espantoso asesinato de la mafia rusa y a un niño traumatizado que fue testigo presencial del asesinato.
24. Refugio (2ª. parte)
26 may 1999 47m 8.2McCoy y Carmichael corren el riesgo de violar las libertades civiles de los testigos cuando se ven obligados a encarcelarlos para continuar con su investigación de manera segura.