Episodios
1. Resistencia
18 oct 2000 45m 7.3Un niño de 12 años muere en un trágico incendio. Su madre, Megan Parnell (Megan Follows), llama a emergencias tras escapar de las llamas.
2. Justicia de entrada
25 oct 2000 45m 7.2Una mujer bien vestida es hallada muerta en una estación de metro con un traumatismo contundente en la cabeza. Le falta la cartera, por lo que los detectives tardan en identificarla.
3. Disonancia
1 nov 2000 45m 7.1La primera violín de la Orquesta Sinfónica de Nueva York es hallada muerta en su camerino tras un concierto. Briscoe (Jerry Orbach) y Green (Jesse L. Martin) interrogan a otros miembros de la orquesta, a los tramoyistas y al director, Carl Reger (Ronald Guttman).
4. Punto muerto
8 nov 2000 45m 7.2Se produce una trifulca en la prisión de Rikers Island y, cuando las cosas se calman, un preso llamado Diaz (Otto Sanchez) aparece herido y otro, Alejo, está muerto.
5. Retorno
15 nov 2000 45m 7.2Caplan y Becker (Sam Schacht) regentan juntos una próspera tienda desde hace tiempo, cuando una noche tres estudiantes universitarios que volvían al campus de madrugada encuentran a Caplan muerto en el sótano del establecimiento.
6. Arde, chico, arde
22 nov 2000 45m 7.3Uno de los mejores inspectores de policía, Jake Kearsey, es hallado muerto en un edificio de apartamentos. Dada la notoriedad del caso, altos cargos municipales presionan a Van Buren (S. Epatha Merkerson) para que lo resuelva.
7. Modificaciones
29 nov 2000 45m 7.6La teniente Van Buren (S. Epatha Merkerson) es presionada por el jefe de policía para que aumente la media de condenas del distrito policial, así que insta a los detectives que revisen casos viejos.
8. Fina capa de hielo
20 dic 2000 45m 7.0Russell Crider es un entrenador de hocky muy querido al que hallan muerto a golpes fuera de su coche en el aparcamiento de una pista de hielo. Briscoe (Jerry Orbach) y Green (Jesse L. Martin) hablan con los jugadores y sus padres.
9. Soberbia
10 ene 2001 45m 8.0Hallan a tres adultos y una niña brutalmente asesinados en la trastienda de una tienda de joyas. Las víctimas son los dueños, Adam y Corinne Bennet, además del diseñador de joyas Gail Churchill y su hija Ellie.
10. ¿Qué mono es de todos modos?
17 ene 2001 45m 6.4Un mono infectado con el virus del sida muerde y mata a un trabajador de laboratorio después de que el guardia de seguridad George Peavey (Kevin Isola) intente rescatar a los primates.
11. Un domingo en el parque con Jorge
24 ene 2001 45m 7.3Tras un día de disturbios en Central Park después del desfile del Día de Puerto Rico, encuentran a una mujer rica muerta en el lago, pero encontrar a su asesino es más complicado de lo que al principio parece.
12. Juventud desperdiciada
7 feb 2001 45m 7.9Tras el arresto de un adolescente por el asesinato del dueño de un restaurante chino encontrado fuera de un apartamento abandonado, el fiscal de distrito debe decidir si buscar o no la pena de muerte.
13. Fobia
14 feb 2001 45m 7.6Bradfor Mandel es hallado muerto a golpes en el jardín de su edificio de apartamentos, y su bebé adoptivo ha desaparecido. Los inspectores interrogan a Donal Albers, (David Pittu), pareja de Mandel, quien está destrozado tras la desaparición de la escena del crimen de su hijo adoptivo de 18 meses, Dylan.
14. Temporada perdida
21 feb 2001 45m 7.1Hallan en el maletero de un coche robado el cadáver de una mujer embarazada, Dana Meredith, con varios disparos de bala, aunque su bebé logra sobrevivir. El cadáver de una mujer embarazada, Dena Meredith, es hallado en el maletero de un coche robado con varios disparos de bala. Los inspectores Green (Jesse L. Martin) y Briscoe (Jerry Orbach) investigan el caso.
15. Apáñatelas - Un episodio muy especial
28 feb 2001 45m 7.0Cuando el participante de un programa de televisión es asesinado, McCoy (Sam Waterston) persigue a los productores y a los ejecutivos de la cadena por fomentar deliberadamente la hostilidad entre los participantes para aumentar la audiencia.
16. Viva el Bronx
14 mar 2001 45m 8.0Cuando una mujer es hallada estrangulada con una gran cantidad de éxtasis en el bolso, los inspectores Briscoe (Jerry Orbach) y Green (Jesse L. Martin) tienen dificultades para reunir suficientes pruebas para acusar al principal sospechoso.
17. Ego
21 mar 2001 45m 7.8Cuando el cadáver de Karen Hall, investigadora de la división penal del despacho del Fiscal General del Estado, es hallado en el río Hudson, los inspectores Briscoe (Jerry Orbach) y Green (Jesse L. Martin) descubren que su jefe, Alec Conroy (Nestoy Serrano), había declarado su desaparición como un secuestro cualquiera en una estación de tren de Albany.
18. Mentira piadosa
4 abr 2001 45m 6.5Una pareja adinerada es asesinada en su apartamento de lujo. Encuentran restos de cocaína en una bolsa de viaje en la escena del crímen, lo que hace pensar a los detectives que se tarta de un asesinato relacionado con las drogas.
19. Latigazo
18 abr 2001 45m 7.6Cuando hallan el cadáver de un hombre hispano muerto a raíz de un traumatismo torácico, los inspectores Briscoe (Jerry Orbach) y Green (Jesse L. Martin) descubren que él y otros dos inmigrantes ilegales habían estado en un accidente de tráfico planeado.
20. Todos mis hijos
2 may 2001 45m 7.4Scott Wilder, el hijo del poderoso magnate inmobiliario Peter Wilder (Henry Woronicz) y su mujer Johanna (Deirdre O'Connell), es hallado muerto cerca de su antigua escuela, y la extorsión parece ser el motivo detrás de su muerte.
21. Hermano guardián
9 may 2001 45m 7.9Briscoe (Jerry Osbach) y Green (Jesse L. Martin) le siguen la pista a Cally Lonegal (Michael O'Keefe) tras la muerte de su socio empresarial, James Malloy.
22. Aturdimiento escolar
16 may 2001 45m 7.6Briscoe (Jerry Orbach) y Green (Jesse L. Martin) investigan un tiroteo en el instituto George Mason, donde cuatro estudiantes resultan muertos.
23. Jueza temida
23 may 2001 45m 7.2Intentan acabar con la vida de la jueza Linda Karlin (Roxanne Hart), y los inspectores Briscoe (Jerry Orbach) y Green (Jesse L. Martin) deben descubrir quién ordenó el asesinato.
24. Voto profundo
23 may 2001 45m 7.8Briscoe (Jerry Orbach) y Green (Jesse L. Martin) investigan un accidente en el que se ve implicado el Volvo de Martha Krasner, quien es hallada muerta no a raíz de la colisión, sino de una herida de bala.