Staffel 1

Folgen

1. 

   1. Strahlenwaffe

   23. Feb. 2026 43m 7.5

   Eine geheime Waffe wird aus einem US-Rüstungsunternehmen gestohlen. CIA-Agent Colin Glass und FBI-Agent Bill Goodman übernehmen den Fall, doch ihre Methoden sind sehr verschieden.

2. 

   2. Die Überläuferin

   2. März 2026 44m 7.1

   An der Grenze zum Bundesstaat New York wird ein Schmuggler mit unbekannter Fracht entdeckt. Die Ermittler sind auf die Hilfe einer Überläuferin angewiesen.

3. 

   3. Der Austausch

   9. März 2026 43m 8.0

   Ein US-Agent wird in Hongkong verhaftet. CIA-Chefin Nikki eilt zu seiner Rettung, doch ihre Tarnung fliegt auf. Das Team soll sie sicher nach New York zurückbringen.

4. 

   4. Leihmütter

   16. März 2026 40m 8.8

   Ein gesuchter Mann gibt sich als werdender Vater aus. Colin und Bill folgen der Spur zu einem internationalen Babyschmuggelring. Gleichzeitig bangt Bill um seinen Vater.

5. 

   5. Schläferzelle

   23. März 2026 42m 9.3

   Nach dem Mord an einer IT-Spezialistin und ihrer Familie ermitteln Colin und Bill ohne klare Spur. Nach einem weiteren Anschlag steigt der Druck auf die beiden Agenten.

6. 

   6. Verlorener Sohn

   30. März 2026 43m 9.4

   Nach einem Hinweis auf einen Terroranschlag holt Colins Team einen Mann zurück, der vor neun Jahren in der Türkei entführt wurde. Er liefert wichtige Informationen.

7. 

   7. Doppeltes Spiel

   13. Apr. 2026 41m 9.3

   Nach einer Bombendrohung bei einem Fußballspiel verschwinden zwei Spielerinnen. Gehören sie zum nordkoreanischen Geheimdienst oder sind sie auf der Flucht?

8. 

   8. Schmutzige Bombe

   20. Apr. 2026 43m 9.2

   Ein Satellit mit nuklearem Material verschwindet. Bill und Colin übernehmen gemeinsam mit der Ermittlerin Gina den Fall. Ein Ex-Waffenhändler könnte ihnen helfen.

9. 

   9. Blutgeld

   27. Apr. 2026 43m 9.0

   A woman with intel on a dangerous terror leader connects Colin and Bill to a family business engaged in terror operations. Now, they must find and turn a new asset to take down the entire operation. Meanwhile, Bill makes a shocking discovery.

10. 

    10. Folge 10

    4. Mai 2026 43m 9.2

    When a foreign diplomat is killed after sneaking into the U.S. under unknown circumstances, Colin and Bill discover that a rare mineral with potential to disrupt international relations may be the reason he was targeted.

11. 

    11. Folge 11

    11. Mai 2026 43m 8.7

    When Colin learns his CIA mentor has gone dark, he enlists Bill and the team to help track them down. But as they get closer, the operation reveals significant information about the identity of the mole.

12. 

    12. Folge 12

    18. Mai 2026 43m 9.7

    Colin and Bill race to stop a company from covering up their intelligence theft while taking down a dangerous person from Colin's past.