Esta temporada leva a família Forger a um território desconhecido: uma missão escolar envolve Loid ainda mais profundamente no mundo da espionagem, enquanto as tensões ocultas de Yor aumentam, e as percepções precognitivas de Anya se tornam o centro tanto do caos cômico quanto da vulnerabilidade emocional. Sombras da guerra se aproximam à medida que o passado de Loid vem à tona, ameaçando a frágil fachada de sua família “perfeitamente fingida”.
Episódios
1. Pânico em Berlint / O informante e Nightfall
4 de out. de 2025 24m 6.8A família Forger sai para se divertir no dia de folga, e Nightfall recebe uma missão.
2. Escape dos Raios / As memórias de ■■■■ I
11 de out. de 2025 24m 7.4Anya's class must avoid getting Tonitrus Bolts and we get a glimpse into someone's past.
3. As memórias de ■■■■ II
18 de out. de 2025 24m 7.9Acompanhe o que aconteceu após o começo da guerra entre leste e oeste.
4. Por trás do escândalo / O caminho rumo a Discípulo Imperial
25 de out. de 2025 24m 7.0Os agentes precisam lidar com rumores envolvendo um cantor. Anya fica até mais tarde na escola.
5. Esquema de amizade da mamãe
1 de nov. de 2025 24m 7.7Yor sai para comprar doces para Anya e acaba tendo um encontro inesperado.
6. Inveja branca / Caso do sequestro do ônibus do Colégio Éden
8 de nov. de 2025 24m 8.0Gerald sente inveja de Loid e resolve denunciá-lo. O Colégio Éden vai numa excursão.
7. O Circo Vermelho
15 de nov. de 2025 24m 7.8Um ônibus que transporta a classe de Anya é sequestrado por alguns terroristas.
8. Neutralizem os sequestradores de ônibus
22 de nov. de 2025 24m 8.1O sequestro dos ônibus continua. Em meio a isso, Billy começa a se lembrar do passado.
9. A era da Anya chegou
29 de nov. de 2025 24m 7.6Com o fim do sequestro, Anya e seus amigos sofrem com as repercussões do caso.
10. A agonia de Austin / Uma festa comum / Pouso na lua
7 de dez. de 2025 24m 7.8Loid atende o professor Austin depois do sequestro. Yor sai para beber com as colegas de trabalho.
11. Situação extrema nível 3
13 de dez. de 2025 24m 7.7Enquanto Anya vai ao zoológico, Yor e Loid discutem. A fuga de um espião leva a uma operação arriscada.
12. Batalha até a morte no esgoto
20 de dez. de 2025 24m 8.4Twilight precisa fugir do Serviço Secreto enquanto os agentes da WISE perseguem o verdadeiro Wheeler.
13. Um mundo onde não posso sobreviver
27 de dez. de 2025 24m 7.9Nightfall acaba perdendo o controle ao ver Twilight correndo perigo.