Conforme a luta da CIA contra o terror se aproxima de casa, Joe, Kaitlyn, e Donald alistam uma nova agente. Com a pressão vindo de todos os lados, Joe é forçada a confrontar os sacrifícios pessoais que ela fez como líder do programa Lioness.
Episódios
1. Cuidado Com o Velho Soldado
27 de out. de 2024 44m 8.7Joe, Kyle, e a equipe tática embarcam numa extração rápida depois que uma funcionária de alto escalão do governo é sequestrada por um cartel.
2. Eu Amo Meu País
27 de out. de 2024 47m 7.9Após identificar a nova Lioness, Joe e sua equipe viajam ao Iraque para fechar o acordo.
3. A Aranha Veio Junto
3 de nov. de 2024 52m 8.3Kaitlyn trabalha para angariar suporte para o plano deles. Enquanto isso, o treinamento Lioness começa para a capitão Josie Carrillo.
4. Quinhentas Crianças
10 de nov. de 2024 47m 8.2Joe e Kyle fazem contato com uma nova fonte de informação em potencial. Uma nova equipe expandida conduz uma batida com resultados inesperados.
5. Despedace a Lua
17 de nov. de 2024 46m 8.3A descoberta do armazém mexe com a equipe. Joe fica dividida entre duas missões urgentes.
6. 2381
24 de nov. de 2024 50m 8.5Os eventos chegam ao ápice na propriedade Carrillo mais rápido do que o esperado. Josie faz sua jogada.
7. O Diabo Tem Cartas na Manga
1 de dez. de 2024 57m 8.1Apesar do estado de Joe, a equipe é forçada a voltar ao Iraque para provar um ponto.
8. A Bússula Aponta Para Casa
8 de dez. de 2024 52m 8.7Está tudo certo para começar a operação Sky Hawk quando Kaitlyn e Westfield pressionam Pablo a ficar do lado deles.