Before the final round of the Chunin Exam, Naruto receives some special training from the legendary Toad Sage, Jiraiya. When the battles resume, Naruto is ready, but what about Sasuke? He's about to face the one ninja no one, not even Naruto thinks he can beat. But in the midst of everything, a sinister plot is set in motion, and the Village Hidden in the Leaves finds itself under attack!
Odcinki
53. Odcinek 53
8 paź 2003 24m 7.1Ktoś próbuje podglądać kąpiące się w źródłach kobiety. Ebisu atakuje go i zostaje pokonany. Naruto domaga się, by jego mistrzem został tajemniczy podglądacz.
54. Odcinek 54
15 paź 2003 24m 7.2Jiraiya stara się nauczyć Naruto Techniki Przywołania. Dosu dowiaduje się, dlaczego Gaara jest tak niebezpieczny. Tymczasem Baki i Kabuto knują intrygę przeciwko mieszkańcom wioski Konoha.
55. Odcinek 55
22 paź 2003 24m 7.1Sakura chce odwiedzić Sasuke i Lee w szpitalu. Po drodze spotyka Ino. Lee stara się wznowić treningi, ale nic mu nie wychodzi. Sakura widzi to i martwi się o niego i Sasuke.
56. Odcinek 56
29 paź 2003 24m 7.4Naruto ma problemy z przywoływaniem żab. Jiraiya wymyśla genialny sposób na nauczenie go tej techniki. Daje mu kilka prostych zadań i w najmniej spodziewanym momencie zrzuca z klifu...
57. Odcinek 57
5 lis 2003 24m 7.2Naruto jest szczęśliwy z powodu sukcesu, ale udaje mu się zirytować Gamabuntę. Ten nie chce pogodzić się z faktem, że Naruto udało się go przywołać. Chłopak stawia przed nim pewne wyzwanie.
58. Odcinek 58
12 lis 2003 24m 7.7Po zajściu z Gamabuntą Naruto trafił do szpitala. Odwiedza go Shikamaru. Gaara chce zabić nieprzytomnego Rocka Lee. Z pomocą śpieszą mu Naruto i Shikamaru.Odkrywają oni sekret Gaary.
59. Odcinek 59
19 lis 2003 24m 6.7W drodze na zawody Naruto wyznaje Hinacie, że boi się przegranej. Po rozmowie z nią młody ninja odzyskuje pewność siebie. Musi spieszyć się, by zdążyć na miejsce. Konohamaru chce mu pomóc.
60. Odcinek 60
26 lis 2003 24m 7.4Rozpoczyna się ceremonia otwarcia. Naruto martwi się nieobecnością Sasukego. Wkrótce rozpoczyna się pojedynek Naruto i Neji. Młodego ninję czeka starcie ze świetnie wyszkolonym rywalem.
61. Odcinek 61
3 gru 2003 24m 8.1Naruto begins his assault with his Shadow Clones but Neji analyses Naruto's actions and determines what he believes to be the real one. Unable to figure out why Naruto won't admit defeat, he takes off his headband and reveals a mysterious mark on his forehead. What is the truth about his hatred towards the main family of the Hyuuga Clan?
62. Odcinek 62
10 gru 2003 24m 8.3When it looks as if Naruto can't win, Neji continues to tell him that he cannot change his fate and that he has no idea what it feels like to carry a seal that cannot be removed. Naruto thinks back about his childhood and how he was treated because of the Nine-Tails sealed inside him. However, that same curse may prove to be his only chance at winning...
63. Odcinek 63
17 gru 2003 24m 7.7With Sasuke still absent, and everyone anxiously anticipating his match against Gaara, the tournament is forced to move on to the next round. Meanwhile, Neji learns the shocking truth about his father.
64. Odcinek 64
24 gru 2003 24m 7.9Shikamaru takes on Temari, only he doesn't want to fight. Can the lazy Shikamaru even last the round? Or is there more to Shikamaru than meets the eye?
65. Odcinek 65
7 sty 2004 24m 7.7It's time for Sasuke's match against Gaara, only Sasuke has yet to show up. Normally they'd disqualify him, but everyone's anxiously awaiting the match. Therefore, they give Sasuke a time limit before disqualifying him. As time slowly begins to run out, only one question remains on everyone's mind...where's Sasuke?
66. Odcinek 66
14 sty 2004 24m 7.7Sasuke's match against Gaara finally begins! Gaara seems to have the upper hand at the beginning, until Sasuke shows off his newly found taijutsu techniques. Gaara is reliving the battle against Rock Lee all over again, only this time he's facing an opponent who can use more than simple taijutsu attacks.
67. Odcinek 67
14 sty 2004 24m 8.0With Gaara's ultimate defense in place, Sasuke's only hope of winning lies within the move Kakashi taught him...Chidori. But, how will Gaara react when Sasuke causes him to bleed?
68. Odcinek 68
28 sty 2004 24m 8.0Sasuke's match is interrupted when Orochimaru puts his plan into action. Temari and Kankuro are ordered to get Gaara to safety until he recovers, leaving Sasuke to chase after them. War has begun!
69. Odcinek 69
4 lut 2004 24m 8.0Knowing that Sasuke is in over his head, Kakashi sends Naruto, Sakura, and Shikamaru, being guided by a dog named Pakkun, to stop Sasuke from pursuing Gaara.
70. Odcinek 70
11 lut 2004 24m 7.3Naruto, Sakura, Shikamaru, and Pakkun are being chased down by several Sound ninja. Shikamaru decides to stop and try to hold them off so the others can catch up to Sasuke without fear of pursuit. Shikamaru is the logical choice because of his Shadow Possession Jutsu...needless to say, Shikamaru's not too thrilled by this.
71. Odcinek 71
18 lut 2004 24m 8.1The battle of kings has begun as Orochimaru has summoned some unexpected help. How can the Third Hokage handle this uncomfortable situation? Meanwhile, Sasuke finally catches up with Kakurou, Gaara and Temari...
72. Odcinek 72
25 lut 2004 24m 8.3While Naruto and Sakura continue to catch up to Sasuke, Temari trys to stall Sasuke long enough for Kankuro to get Gaara to safety, but Sasuke doesn't have time to waste on her! Meanwhile, The Third Hokage continues his battle with Orochimaru and is ready to use a move that not even he knows...
73. Odcinek 73
3 mar 2004 24m 8.0An unlikely ally appears to help Sasuke and allows him to continue to pursue Gaara. Meanwhile, the Hokage prepares to make the ultimate sacrifice to rid his village of Orochimaru!
74. Odcinek 74
10 mar 2004 24m 7.5While Shino and Kankuro fight the match they should've fought back during the Chuunin Exam, Naruto, Sakura, and Pakkun slowly catch up to Sasuke. Meanwhile, Sasuke has finally caught up with Gaara and Temari, but is he ready to face true horror when Gaara reveals his demon form?
75. Odcinek 75
17 mar 2004 24m 8.4Sasuke struggles to keep up with Gaara's monstrous capacity. Only able to use Chidori twice in normal circumstances, Sasuke remembers that tragic day when his family died and realises he must risk the use of Chidori beyond his limit if he is to defeat Gaara. That is, if he can...
76. Odcinek 76
24 mar 2004 24m 8.1As Sasuke is about to be defeated, Naruto and Sakura show up to save him. With this Gaara begins to have flashbacks of his childhood. What happened in Gaara's past to make him experience so much suffering?
77. Odcinek 77
31 mar 2004 24m 8.0Gaara continues to talk about his past. When Gaara states that Naruto can't become stronger when he fights for everyone else, Naruto recalls that if he didn't meet his friends, he would be the same as Gaara. Realizing that he has to protect his friends, Naruto overcomes his fear and decides to take on Gaara.
78. Odcinek 78
7 kwi 2004 24m 8.4Naruto and Gaara continue their fight. Naruto begins to get an advantage, and Gaara transforms into the final form of Shukaku of the Sand. As he begins to put the squeeze on Naruto, Naruto summons Gamabunta Oyabun, and his comeback begins. Once again, Naruto begins to get an advantage, but Gaara casts the technique of fake sleep, releasing the full power of Shukaku. Now that the demon is free, what will Naruto do?
79. Odcinek 79
14 kwi 2004 24m 8.1Transformed into Kyubi, Naruto and Gamabunta prepare to stop Shukaku by waking Gaara up. Though they succeed, the battle is far from over as Gaara won't stop until Naruto is dead. Naruto and Gaara prepare for their final attacks. Meanwhile, Sarutobi continues trying to defeat Orochimaru. And even though Sarutobi isn't strong enough to kill Orochimaru, he does have enough strength to take away Orochimaru's most prized possession...the use of his arms!
80. Odcinek 80
21 kwi 2004 24m 8.1As the war draws to a close, Gaara admits his defeat to Naruto, and Orochimaru is forced to retreat as Sarutobi took away his arms. Now, all of the Konoha shinobi gather together to pay their respects to the person whom they respected the most...Sarutobi, the Third Hokage.
81. Odcinek 81
28 kwi 2004 24m 6.2Two mysterious ninja infiltrate Konoha, and one of them bares the Sharingan. Just what are these two after? Why has Itachi Uchiha returned to Konoha?
82. Odcinek 82
5 maj 2004 24m 8.2Kakashi takes on Itachi, with both of them using the Sharingan. However, Kakashi soon realizes that he stands no chance against the legendary ninja. Itachi reveals that he has not come for his little brother, but instead he's come to do something else...abduct Naruto, and Kyubi as well!
83. Odcinek 83
12 maj 2004 24m 6.6Jiraiya and Naruto begin their search for Tsunade, but are constantly sidetracked by Jiraiya's peeping and hitting on pretty girls. Jiraiya tells Naruto some stories about the 3rd and 4th Hokages. Meanwhile, Sasuke learns that his brother, Itachi, is after Naruto and goes to warn him.
84. Odcinek 84
19 maj 2004 24m 8.6Sasuke remembers the day that Itachi single-handedly wiped out the entire Uchiha clan as he desperately searches for Naruto. However, Itachi and Kisame have already found him.
85. Odcinek 85
26 maj 2004 24m 8.3Jiraiya and Naruto look on as Sasuke takes on Itachi alone. However, when the young ninja is severely outclassed, Jiraiya is forced to step in. Itachi and Kisame try to flee, but Jiraiya isn't about to let them get away so easily.
86. Odcinek 86
2 cze 2004 24m 7.3Now that Sasuke is in safe hands, Naruto and Jiraiya can continue their search for Tsunade. When they arrive at a city with a festival on the way, Jiraiya and Naruto have some fun, at least until Naruto puts a stain on a man's shirt. Jiraiya uses a new technique that easily defeats the man and offers to teach it to Naruto. What is this new technique and can Naruto master it?
87. Odcinek 87
9 cze 2004 24m 7.3Jiraiya gives Naruto the task of rotating the water in a balloon until it pops. Naruto is confident that he will accomplish this stage of the training by night, but soon learns it's not as easy as expected.
88. Odcinek 88
16 cze 2004 24m 7.3After passing stage one of the training, Naruto moves into stage two: power training. Jiraiya realizes that, like him, Naruto has a hard time concentrating, so he paints a spiral in the palm of Naruto's hand to help him to focus. With the aid of the spiral and a quick flashback to Iruka-sensei, Naruto completes stage two. Meanwhile, Tsunade's luck has become uncommonly good, which worries her. After being talked into sightseeing by her assistant, Tsunade meets Orochimaru...and she doesn't look at all pleased.
89. Odcinek 89
23 cze 2004 24m 7.7Naruto continues his training of the Rasengan, having mastered the stages of spin and power. The final stage proves to be the most difficult: control. Meanwhile, Orochimaru and Kabuto accost Tsunade and ask her to restore Orochimaru's arms. If she restores Orochimaru's arms, he promises to use his Rebirth of the Impure World kinjutsu to revive her lost lover and little brother.
90. Odcinek 90
7 lip 2004 24m 8.0Jiraiya and Naruto catch up to Tsunade, whereupon she learns that Konoha wants her to be the 5th Hokage. She refuses the title, angering Naruto, who mistakes her for being a weakling. Naruto learns first-hand how strong she really is. Naruto decides now is the time to try out the Rasengan, only he hasn't perfected it yet.
91. Odcinek 91
14 lip 2004 24m 7.8Naruto makes a bet with Tsunade, that if he can master the Rasengan in one week, she'll give him a necklace belonging the to the First Hokage. However, Shizune reveals some startling information. Everybody, except for Tsunade, who's worn that necklace has died the next day!
92. Odcinek 92
21 lip 2004 24m 8.4While Naruto continues to try and master the third step, Tsunade continues to think about Orochimaru's offer. Jiraiya tries to convince her by taking her out for a drink, only she slipped a paralyzing potion into his drink while he wasn't looking. Will Tsunade agree to Orochimaru's offer? And will Naruto master the Rasengan before the week is up?
93. Odcinek 93
28 lip 2004 24m 8.3Because Orochimaru lied to her about not attacking Konoha, Tsunade begins her onslaught against him and Kabuto. Kabuto eats a food pill and begins to attack Tsunade with his medical techniques but are they enough to defeat her? Will Jiraiya, Shizune and Naruto show up in time?
94. Odcinek 94
4 sie 2004 24m 7.9With Tsunade still paralized with fear and Naruto being a low level ninja, it is up to Shizune and Jiraiya to defeat Kabuto and Orochimaru. Orochimaru and Kabuto summon two giant snakes while Jiraiya summons Gamakichi, who does nothing. Naruto tries to help Jiraya, but he too only summons a small frog that also does nothing. Orochimaru and Kabuto attack and Shizune is easily defeated. Naruto tries Rasengan but fails. Can he master the technique before Kabuto does anything to Tsunade? How far will he go to master it?
95. Odcinek 95
11 sie 2004 24m 8.3Naruto finally lands a Rasengan into Kabuto's stomach, but not before Kabuto assures Naruto's certain death. Can Tsunade save him and protect him from Orochimaru?
96. Odcinek 96
11 sie 2004 24m 7.9With Tsunade in her current conidtion, and Jiraiya still under the effects of the drug, Tsunade and Jiraiya must work together to defeat Orochimaru. And with all three ninja having summoned their signature beasts, it's sure to be one heck of a battle!
97. Odcinek 97
18 sie 2004 24m 7.7The group are on their way back to Konoha when they stop at a town with hotsprings. Unknown to them they are being watched by men looking for Tsunade. Naruto's room gets raided and the necklace he was given goes missing with nothing but a ransom note left behind. What does it all mean? Can Naruto get the necklace back and why are they looking for Tsunade in the first place?
98. Odcinek 98
25 sie 2004 24m 7.3Naruto, Tsunade, and Shizune finally return to Konoha so Tsunade can take over and become Hokage. Konohamaru finds out that Tsunade is the Fifth but refuses to believe it. Naruto then takes Tsunade to the hospital so she can heal Sasuke, Kakashi, and Lee. She heals Sasuke and Kakashi just fine...However, her diagnosis of Rock Lee has heartbreaking consequences for him and his future.
99. Odcinek 99
1 wrz 2004 24m 7.3Konohamaru locks himself in the office used by the 3rd to stop them from replacing his grandfather, the previous Hokage. Tsunade spends the day locked out of her office and researches a way to heal Rock Lee so he has a better chance of surviving the operation,
100. Odcinek 100
8 wrz 2004 24m 8.3As Lee decides whether or not to go through with the operation, Gai decides to give him some motivation. Meanwhile, Tsunade frantically struggles to increase the operation's success rate.
101. Odcinek 101
15 wrz 2004 24m 8.3After their mission, Naruto persuades Sakura and Sasuke to help him unmask their sensei, Kakashi. However, Squad 7 soon finds out that this is easier said than done...
102. Odcinek 102
22 wrz 2004 24m 7.2Naruto, Sakura and Sasuke find out their newest mission will be without Kakashi who has responsibilities elsewhere. Tsunade sends them to the Tea Country to protect someone, but the details are vague at best. Along the way they meet Idate Morino who causes the group a lot of trouble, especially when they discover who they have to protect!
103. Odcinek 103
29 wrz 2004 24m 7.5The trio continue to follow Idate while fending off attacks by three Shinobi sent to kill him. They find out later just how important winning this race is to the Wasabi clan's future...
104. Odcinek 104
13 paź 2004 24m 7.5While the Shinobi that is working for Wasarabi begins to beat up Idate, Naruto, Sasuke and Sakura finally reach the same island. However, some old enemies appear to get in their way once again! Will they manage to find Idate and rescue him before its too late?