Mo chce za wszelką cenę wrócić do rodziny, ale ma na głowie problemy z uzyskaniem azylu i inne pomniejsze sprawy. Jego związkowi z Marią zagraża grający nie fair rywal.
Odcinki
1. Niedźwiedź Palestino
30 sty 2025 27m 6.3Uwięziony w Mexico City Mo ima się różnych dorywczych zajęć. Tymczasem w Houston zaplanowano jego przesłuchanie azylowe. Tylko jak on się tam dostanie?
2. Na ryby
30 sty 2025 32m 6.0Yusra i Sameer w końcu otrzymują dobre wieści. Po przejściach na granicy Mo próbuje odnowić kontakty z najbliższymi, ale orientuje się, że został w tyle.
3. Własny kucharz
30 sty 2025 25m 6.7Mo leczy złamane serce, wraca do swojego fachu i otrzymuje niechcianą radę. Podczas parapetówki Nicka i Toyi do głosu dochodzą nieokiełznane emocje.
4. Deportacja
30 sty 2025 25m 6.3Mo próbuje pojąć, jaki jest jego status imigracyjny i co czuje do Marii, a przy tym ściera się z Sameerem w sprawie rodzinnego interesu.
5. Bogu dzięki
30 sty 2025 29m 4.5Mo łaknie prywatności i niezależności, dlatego wprowadza się do Hameeda i Dallas, którzy mają wobec niego inne plany. Yusra i Nadia odmiennie definiują dobrostan Sameera.
6. Bandido de tacos
30 sty 2025 28m 9.0Mo wyjaśnia pewne nieporozumienie i wraca do punktu wyjścia. Buddy rzuca Najjarom kłodę pod nogi, ale oni nie poddają się tak łatwo i postanawiają ratować swój interes.
7. Wyśnione pole
30 sty 2025 32m 9.0Po kosztownej sprzeczce skruszony Mo stara się naprawić sytuację. Na wyprawianym przez Najjarów obiedzie z okazji Święta Dziękczynienia zjawia się nieoczekiwany gość.
8. Wezwanie od Boga
30 sty 2025 39m 7.8Mija prawie rok. Najjarowie w końcu ruszają do ojczyzny. Trzymanemu na muszce Mo w końcu przychodzą w sukurs jego powtarzające się sny z tym samym motywem.