After their beloved doorman, Lester, dies under suspicious circumstances, Charles, Oliver, and Mabel refuse to believe it was an accident. Their investigation plunges them into the shadowy corners of New York and beyond - where the trio uncovers a dangerous web of secrets connecting powerful billionaires, old-school mobsters, and the mysterious residents of the Arconia. The trio discovers a deeper divide between their storied city they thought they knew and the new New York evolving around them - one where the old mob fights to hold on as newer, even more dangerous players emerge.
Odcinki
1. Żałoba pod paznokciem
9 wrz 2025 39m 9.6Podczas badania „przypadkowej” śmierci Lestera trop zaprowadza Charlesa, Olivera i Mabel poza Manhattan – prosto na nowy niebezpieczny „dawny” teren.
2. Pan przodem
9 wrz 2025 33m 9.6Wspomnienie dawnych dni Lestera w Arconii pokazuje, jak młody marzyciel zmienił się w niezawodnego portiera, który poświęcił własną przyszłość, by chronić mieszkańców przed tajemnicami budynku.
3. Rigor mortis
9 wrz 2025 37m 9.7Trio znajduje kluczowy dowód... i z miejsca sprawiają, że będzie nie do przyjęcia w sądzie. Czas ucieka, a bohaterowie próbują rozwikłać zagadkę, zanim dopadnie ich policja.
4. Umoczone ptaszki
16 wrz 2025 37m 9.6Szpiegowanie kończy się fiaskiem, kiedy bohaterowie zostają przyłapani przez trójkę podejrzanych miliarderów, którzy wpraszają się na wieczorek u Olivera.
5. Trzymaj język za zębami
23 wrz 2025 37m 9.6Kiedy temat śledztwa w podcaście upada, Mabel i Oliver szukają pomocy u pracowników Arconii. W tym samym czasie kolacja Charlesa z podejrzaną wciąga go bardziej, niż powinna.
6. Flatbush
30 wrz 2025 38m 9.6Śledztwo zaprowadza Olivera i Lorettę na ulice jego dzieciństwa, które budzą wspomnienia i ujawniają tajemnice wdów po Lesterze i Nickym. Mabel i Charles badają sprawę włamania.
7. Srebrny alert
7 paź 2025 38m 9.5Burmistrz ostrzega trio przed miliarderami i wysyła ich na rekonensans do złowrogiej posiadłości poza miastem, gdzie Oliver próbuje dać nogę.
8. Pisklęta kukułki
14 paź 2025 41m 9.5Mabel zbiera niecodzienną ekipę na ekskluzywny babski wieczór. Próbując nie dopuścić do sprzedaży Arconii, Charles i Oliver przypadkiem kończą na terapii dla par.
9. LESTR
21 paź 2025 35m 9.4Mieszkańcy Arconii wyprawiają ostatnie przyjęcie i odkrywają, że zabójca wciąż czai się w budynku. Wszystko to obserwujemy „oczami” denerwującego robota, który może być kluczem do rozwiązania niejednej zagadki.
10. Kasyno zawsze...
28 paź 2025 41m 9.3Liczy się każda sekunda, więc nasza trójka zbiera „nowych” i „starych” sprzymierzeńców, by schwytać zabójcę. Przed wami wybuchowe finałowe starcie, które ujawni sekrety, na które czekaliście cały sezon.