Menés par les mystérieux M. 9 et Mme Mercredi, les Chapeaux de paille se rendent à Whisky Peak, où les habitants organisent immédiatement une fête pour célébrer leur arrivée. Mais il y a plus dans cette ville qu'il n'y paraît...
Épisodes
62. Le premier obstacle ? Laboon, la baleine géante !
21 mars 2001 25m 7.2L'équipage du chapeau de paille, après un voyage mouvementé par-dessus une montagne, finit dans le ventre d'une baleine géante qui est à l'affût des pirates !
63. Luffy et la baleine ! La promesse d'une future rencontre
21 mars 2001 25m 7.4Luffy échange des coups avec Laboon la baleine, et Nami est angoissée d'apprendre que la navigation sur Grand Line n'est pas une partie de plaisir.
64. Une ville qui accueille des pirates ? L'arrivée à Whisky Peak
15 avr. 2001 25m 7.3Une violente tempête de neige s'abat sur la troupe du Vogue Merry, mais une fois l'équipage du chapeau de paille arrivé à Whisky Peak, les autochtones les invitent à une fête très agitée.
65. Le coup d'éclat de l'escrimeur aux trois sabres. Zoro vs Baroque Works !
15 avr. 2001 25m 7.7Des chasseurs de prime rôdent, et la plupart des chapeaux de paille sont ivres morts. Seul Zoro est encore assez sobre pour brandir une épée.
66. Un combat sérieux ! Luffy vs Zoro, le duel inattendu !
22 avr. 2001 24m 7.8Une mystérieuse princesse doit être protégée d'un assassin qui se cure le nez, mais Luffy et Zoro sont trop occupés à en découdre pour se soucier de crottes de nez explosives.
67. On escorte la princesse Vivi ! L'équipage reprend la mer
29 avr. 2001 24m 7.6L'équipage du chapeau de paille quitte Whisky Peak avec pour mission de ramener la princesse d'Alabasta vers son royaume tout en la protégeant d'une armée de cruels assassins.
68. Bats-toi Kobby ! le journal des mésaventures de Kobby et d'Hermep
13 mai 2001 24m 6.6Pendant que l'équipage fait route vers Little Garden avec la princesse, une vieille connaissance de Luffy et Zoro, le colonel Morgan, s'échappe d'un navire-prison de la marine.
69. La détermination de Kobby et Hermep ! L'amour paternel du Vice-Amiral Garp
20 mai 2001 24m 6.9Kobby et Hermep s'entraînent nuit et jour afin de prouver qu'ils sont assez costauds pour devenir marines. Un affrontement violent contre le vice-amiral Garp va déterminer s'ils en valent la peine.
70. Une île préhistorique ! Les ombres menaçantes de Little Garden !
27 mai 2001 24m 6.8La bande de Luffy est en manque de provisions. Ils s'arrêtent donc à Little Garden pour trouver quelque chose à manger. Malheureusement pour eux, ils risquent plutôt de servir de repas.
71. Duel au sommet ! Les géants Dorry et Broggy !
3 juin 2001 24m 7.1Non seulement il y a des dinosaures en liberté sur l'île de Little Garden, mais l'équipage du chapeau de paille se retrouve bientôt au beau milieu d'un match revanche gargantuesque.
72. Luffy en colère ! Le duel sacré est menacé !
17 juin 2001 24m 7.4Usopp et Luffy sont passionnés par le combat sans fin que se livrent Dorry et Broggy. Toutefois, la fascination tourne à l'indignation quand Monkey flaire un relent de trahison.
73. Les larmes de Broggy pour une victoire amère ! Le jugement d'Erbarf !
24 juin 2001 24m 7.4Luffy a le sang qui bout et a soif de vengeance contre les assassins qui ont saboté le duel entre Dorry et Broggy, mais il se trouve coincé sous un énorme rocher.
74. La bougie diabolique ! Larmes de regret et larmes de colère !
15 juil. 2001 24m 7.4Pendant que Luffy lutte pour se libérer, ses amis tombent entre les mains de Baroque Works. Bien que les chances ne soient pas de leur côté, les chapeaux de paille n'abandonnent jamais !
75. Luffy ensorcelé ! Le Colors Trap !
12 août 2001 24m 7.2Nami, Zoro et la princesse risquent de devenir les sujets d'un collectionneur diabolique, et seul Luffy peut les secourir. Mais il est occupé à prendre le thé.
76. La contre-attaque ! Usopp tient le premier rôle !
19 août 2001 24m 7.4Avec ses amis sur le point d'être définitivement ensevelis dans la cire, Usopp a l'opportunité parfaite d'être courageux et de rendre son père fier de lui.
77. Au revoir, île des géants ! Direction Alabasta !
19 août 2001 24m 7.4Après avoir échappé de peu à la mort, l'équipage de Luffy et la princesse mettent les voiles pour Alabasta, mais quelque chose d'énorme et dangereux surgit sur leur passage.