Épisodes
1. Dormez bien
3 mars 2011 45mL'équipe de la brigade des mœurs doit enquêter sur un viol inhabituel. En effet, Magda Reyniers, la victime, est âgée de 74 ans. Le violeur était masqué et a laissé un bouquet de roses avant de partir. Parallèlement à cette affaire un brin sordide, Hannah se retrouve au cœur d'une enquête interne. Ses supérieurs la soupçonnent de mener une enquête privée sur le viol de sa mère et la démettent de ses fonctions.
2. Escort-girls
10 mars 2011 45mUn homme est retrouvé gravement blessé dans une chambre d'hôtel. Il avait fait appel à une agence d'escort-girls, le "Black Diamond". L'équipe d'Hannah est chargée de l'enquête.
3. Seconde chance
17 mars 2011 45mParce qu'il ne s'entend pas avec son père, David fait croire à la police que ce dernier le maltraite. L'équipe d'Hannah s'aperçoit qu'en réalité l'adolescent est victime d'un de ses professeurs, qui abuse de lui. Parallèlement, Charles apprend qu'un pédophile présumé a emménagé pas très loin du domicile de sa fille. Il craint qu'il ne s'en prenne à son petit-fils.
4. Céleste
24 mars 2011 45mCéleste, une jeune fille de 15 ans, reçoit des paquets de lingerie accompagnés de mots pervers. Sa mère, que cette situation inquiète, se rend à la brigade des mœurs. Les soupçons se portent rapidement sur le voisin, Pascal Cardinaels, divorcé et père de deux enfants, Roxanne, 15 ans, et Baptiste, 7 ans. Céleste est la baby-sitter de Baptiste, et Pascal Cardinaels la paie très généreusement pour cette activité.
5. Insoupçonnable
31 mars 2011 45mL'une des filles du "Paradiso" sombre dans le coma après avoir prétendument fait une chute dans les escaliers. Hannah et son équipe se retrouvent confrontés à un cas épineux. En effet, entre son proxénète, avide d'argent, et les clients de l'établissement, nombreux sont les coupables potentiels.
6. Incarcération
7 avr. 2011 45mAprès une série d'agressions sexuelles d'une rare violence survenues dans une prison de femmes, Hannah décide d'enquêter sous couverture, en se faisant passer pour une détenue. Elle doit apprendre à supporter ce milieu impitoyable, tout en intégrant les règles inhérentes à l'incarcération.
7. L'homme qui aimait les rousses
14 avr. 2011 45mEn ville, un violeur s'attaque exclusivement à des femmes rousses. Parmi les victimes figure notamment Vicky, la thérapeute de Hannah. Aussi cette dernière redouble-t-elle d'efforts pour parvenir à arrêter le criminel, qui fait preuve d'une extrême violence. Tout laisse à penser que l'individu vient de Bruxelles, où d'autres agressions similaires sont à déplorer.
8. Blessures d'enfance
21 avr. 2011 45mÀ la suite d'un jeu sexuel extrême, une jeune toxicomane est retrouvée morte dans un squat. La police est prévenue par deux garçons qui ont filmé la scène. Sur la vidéo, l'équipe de Hannah repère un individu masqué. Il s'agit d'un certain Skully, que Hannah est déterminé à retrouver au plus vite.
9. Le coupable idéal
28 avr. 2011 45mUn exhibitionniste oblige des femmes à le regarder dans une station de lavage près d'un supermarché. Après plusieurs plaintes et des signalements concordants, les soupçons se portent sur Kevin, qui est aussitôt suspendu de ses fonctions. Seule Hannah refuse de croire en la culpabilité de son collègue.
10. La maîtresse de Gand
5 mai 2011 45mSonia, propriétaire d'un club sadomasochiste financièrement déficitaire, est agressée à coups de couteau. Elle n'a pas vu son assaillant, masqué d'une cagoule de cuir, mais elle est persuadée que ce n'est pas un de ses clients, tous des «esclaves» qui l'adulent. L'un d'eux est pourtant suspecté. L'amant de Sonia, Yves Cuppens, en profite pour inciter Sonia à changer de métier, qu'il estime trop dangereux. A la brigade, Bob est très affecté par cette affaire, car Sonia est une vieille amie. Hannah est toujours sans nouvelles de son père. Un DVD lui parvient, qui ne fait qu'accroître son inquiétude.
11. Drôle de voisinage
12 mai 2011 45mPieter Verhaelen, 14 ans, a tenté de se donner la mort. Hannah comprend assez rapidement que l'adolescent a été sexuellement abusé et tente de découvrir qui est le coupable. Entre des parents absents et désintéressés de leur enfant, et un voisinage par trop présent, Hannah et ses hommes ont fort à faire.
12. L'oasis (1)
19 mai 2011 45mUne jeune femme est retrouvée dans le coma, abandonnée dans une décharge après avoir subi viol et tortures. L'enquête mène la brigade d'Hannah jusqu'à «L'Oasis», une secte dirigée par Jules Uitdenhouwen. Parmi ses membres, Hannah reconnaît Vicky Renders. Par ailleurs, l'enquêtrice retrouve son père.
13. L'oasis (2)
26 mai 2011 45mLa mort de Vicky Renders bouleverse Hannah, qui tente par tous les moyens de découvrir qui sont les auteurs des viols collectifs. Sa quête personnelle et cette enquête s'entrecroisent fâcheusement, se dirigeant vers une issue quasi fatale.