Homer deja que Artie Ziff pase una noche con su mujer. Después, se vuelve adicto a la marihuana medicinal, los Simpson se meten con Brasil y el gran Stan Lee hace su primera aparición en la serie.
Episodios
1. La casa-árbol del terror XII
6 nov 2001 23m 6.5Como todos los episodios especiales de Halloween, se compone de tres historias: "Embrujo En Nueva York" "Casa De Chiflados" "Niños Magos"
2. Tú al correccional y yo a la cárcel
11 nov 2001 23m 6.7Bart y Milhouse estrellan el coche patrulla del jefe de policía Wiggum y son juzgados. Al ver que Bart necesita que Homer esté más pendiente de él para evitar en el futuro sucesos como el ocurrido, la juez decide, como castigo, encadenar juntos a Homer y Bart.
3. Homer, el Moe
18 nov 2001 23m 6.8Moe deja su bar a cargo de Homer mientras vuelve a su universidad para hablar con su mentor y recuperar la ilusión por el trabajo. Moe vuelve con nuevas ideas y reforma completamente su bar, de tal forma que Homer, Lenny, Carl y Barney ya no encajan allí. Intentando crear un nuevo lugar para pasarlo bien con sus amigos, Homer construye un bar en el garaje de su casa.
4. Burns enamorado
2 dic 2001 23m 6.7Homero consigue trabajo escribiendo galletas de la fortuna, una de las cuales le dice a Burns que tendrá un nuevo amor. Estrellas invitadas: Julia Louis-Dreyfus y George Takei.
5. Aquellos patosos años
9 dic 2001 23m 7.1Un hipnotista accidentalmente libera un trauma de la niñez de Homero. Flashbacks de Homero, Carl, Lenny y Moe cuando tenían 12 años revelan un misterio de 25 años que nunca fue resuelto: el asesinato de Ernest K. Smithers. Estrellas invitadas: Paul Newman y Judith Owens.
6. Ella de poca fe
16 dic 2001 23m 6.9Lisa, desilusionada con la iglesia de Springfield, quiere cambiar su religión y decide convertirse en budista. Estrella invitada: Richard Gere.
7. Discusión familiar
6 ene 2002 23m 6.4Este episodio tiene dos historias en una: Primero un asistente social es asignado a la familia después de una pelea durante un juego de Monopolio, y luego las mujeres con las que Ned Flanders y Homero se casaron en Las Vegas regresan para reclamar a sus esposos. Estrellas invitadas: Jane Kaczmarek y Delroy Lindo.
8. Marge agridulce
20 ene 2002 23m 6.6Marge hace que se prohiba el azúcar en Springfield. Estrella invitada: Ben Stiller. Dedicado a la memoria de Ron Taylor.
9. En mandíbula cerrada...
27 ene 2002 23m 7.2Homero al escapar de los acomodadores del cine tras un incidente, se golpea con un monumento y se rompe la mandíbula. Al no poder abrir la boca aprendió a abrir su corazón.
10. Proposición semidecente
10 feb 2002 23m 6.9Artie Ziff propone a Homero y Marge un millón de dólares por una noche con ella. La familia piensa usar ese dinero para curar a Homero de sus ronquidos y otras cirugías que necesita con urgencia. Estrella invitada: Jon Lovitz.
11. Bart quiere lo que quiere
17 feb 2002 23m 6.6Bart conoce a la hija de Reinier Wolfcastle, que se enamora de él. Pero Bart no le da demasiada importancia, hasta que Milhouse empieza a salir con ella. Estrella invitada: Reese Witherspoon, Wolfgang Puck.
12. El último rifle del oeste
24 feb 2002 23m 6.0Bart y Lisa se hacen amigos de un viejo cowboy que fue exitoso en el cine y tratan de ayudarlo a recuperar su fama llevándolo al show de Krusty. Estrella invitada: Dennis Weaver.
13. El viejo y la llave
10 mar 2002 22m 5.9El Abuelo vuelve a manejar, y así conquista a una mujer del Castillo de Retiro de Springfield. Estrella invitada: Olympia Dukakis.
14. Historias de dominio público
17 mar 2002 23m 7.2Especie de "Simpsons Tall Tales", con Bart como Hamlet, Lisa como Juana de Arco y Homero como Homero.
15. La culpa es de Lisa
31 mar 2002 23m 6.3La familia Simpson viaja a Brasil, ya que Lisa patrocina a un chico, pero durante su estadía comienzan a tener problemas.
16. Este Burns está muy vivo
7 abr 2002 23m 7.1Homero se hace adicto a la marihuana medicinal para curar sus ojos y logra que Burns lo nombre vicepresidente de la Planta de Energía Nuclear de Springfield. Estrellas invitadas: Phish.
17. Homenaje a una vida
21 abr 2002 22m 5.5Homero es bienvenido en el Friars Club y contará experiencias pasadas. . Este episodio es un nuevo Clip Show, con imagenes de las temporadas 8 a 13.
18. Estoy verde de rabia
28 abr 2002 23m 7.4Bart decide hacer una historieta cómica, después de algunos intentos decide dibujar a Homero y llamar a la historieta "Papá enojado", la historieta de Bart tiene éxito y llega a ser publicada en Internet. Estrella invitada: Stan Lee.
19. El Apu más dulce
5 may 2002 22m 5.7Apú comete adulterio y su matrimonio está a punto de romperse. Si quiere recuperar el amor de su esposa deberá someterse a una lista de condiciones impuestas por Manjula.
20. Niña pequeña en gran liga
12 may 2002 23m 6.7Lisa se hace pasar por alumna de una universidad. Mientras, Bart debe vivir en una burbuja. Estrella invitada: Robert Pinsky.
21. El juego de la silla
19 may 2002 22m 6.5Marge y Homero son acusados de matar a una mujer a quien ayudaron. Estrella invitada: Carmen Electra.
22. Papá tiene una placa nueva
22 may 2002 23m 7.0Homero se convierte en policía, o algo semejante. Estrella invitada: Joe Mantegna.