Episodios
1. Mucho ruido y pocas nueces
4 oct 2026 43m 8.7Kayce debe salvar a su hijo; Un violento enfrentamiento pone en peligro todo lo que le importa a Kayce.
2. Episodio 2
11 oct 2026 43m 8.8When a former cop launches a killing spree against those he blames for sabotaging his career, the Marshals close in and one of their own finds themselves in the crosshairs of the vengeful killer. Also, Rainwater faces mounting political pressure and backlash over his leadership on the reservation and Belle struggles to keep her family life stable.
3. Episodio 3
18 oct 2026The Marshals are sent to track three Broken Rock residents accused of shooting down a military test drone, and tensions rise between federal authorities and tribal leadership after the drone crash takes the life of a Broken Rock member. Meanwhile, Kayce worries for Tate's mental state and finds new methods to connect with his son.
4. Episodio 4
25 oct 2026When Kayce and Andrea's off-hours fugitive hunt unexpectedly reveals the whereabouts of a notorious bomber who previously slipped through Cal's fingers, the team is pulled into a dangerous pursuit that threatens to open old wounds. Meanwhile, threats against Belle move frighteningly close to home, and Miles finds himself hiding crucial information from Maddie about Cal's cancer.