Folgen
1. Folge 1
11. Sept. 2026 46m 6.0Shen Jialans Leben zerbricht, als ihre Familie im Zuge eines politischen Konflikts vernichtet und des Verrats beschuldigt wird. Auch die weiblichen Familienmitglieder geraten in die Gewalt der Behörden. Um Jialan vor einem schrecklichen Schicksal zu bewahren, greifen die Eltern der jungen Xu Lanxiang zu einem gefährlichen Plan. Jialan überlebt, muss jedoch den Verlust ihrer Familie verkraften und sich auf ein Leben unter falscher Identität einstellen.
2. Folge 2
11. Sept. 2026 46mUnter dem Namen Xu Lanxiang beginnt Jialan bei den Menschen, die sie aufgenommen haben, ein neues Leben in Jinling. Sie muss ihre Herkunft verbergen und sich in ungewohnten Lebensverhältnissen zurechtfinden. Mit ihrem Verstand gelingt es ihr, ihrem Adoptivvater aus einer finanziellen Schwierigkeit zu helfen und seine Lage zu verbessern. Gleichzeitig kehrt Lin Jinqi nach Jahren des Militärdienstes in die Heimat zurück, wodurch sich die Wege der beiden erneut zu kreuzen beginnen.
3. Folge 3
11. Sept. 2026 46mLin Jinqi kehrt in das Haus seiner Familie zurück und erkennt, dass sich während seiner Abwesenheit vieles verändert hat. Unterdessen wird Jialan unerwartet als Dienerin für den Haushalt der Familie Lin angeworben. Ihre Adoptiveltern versuchen, sie vor dieser Aufgabe zu bewahren, können ihre Anstellung aber nicht verhindern. Damit befindet sich Jialan ausgerechnet in dem Umfeld, in dem ihre Vergangenheit besonders gefährlich für sie werden könnte.
4. Folge 4
11. Sept. 2026 46mIm Anwesen der Familie Lin bemüht sich Jialan, ihre Intelligenz und Bildung nicht offen erkennen zu lassen. Bei ihrer Arbeit stößt sie auf Hinweise, dass eine buddhistische Schrift mit manipulierten Abrechnungen zusammenhängt. Dadurch ahnt sie, dass hinter den alltäglichen Vorgängen im Haushalt größere finanzielle Unregelmäßigkeiten stecken. Währenddessen versucht Lv Jie'er, Lin Jinqis Aufmerksamkeit auf sich zu lenken, was zusätzliche Spannungen entstehen lässt.
5. Folge 5
12. Sept. 2026 46mLin Jinqi findet Hinweise auf illegale Geldgeschäfte, in die Zhao Xingtang verwickelt sein könnte. Die Spannungen zwischen den Frauen des Hauses und den Bediensteten verschärfen sich, während einzelne Dienerinnen mit den Folgen der Machtkämpfe konfrontiert werden. Als Lv Jie'er hart bestraft wird, greift Jialan ein und versucht, sie vor weiteren Konsequenzen zu schützen. Gleichzeitig wird deutlich, dass Zhao Xingtang bei ihren finanziellen Angelegenheiten Unterstützung von Qian Shaoze erhält und auch privat mit ihm verbunden ist.
6. Folge 6
12. Sept. 2026 46mJialan und Xiao Lian werden zu Dienerinnen höheren Ranges befördert, doch die neue Stellung bringt zusätzliche Verantwortung und Risiken mit sich. Jialan vermutet zunehmend, dass Zhao Xingtang außerhalb des Hauses eine heimliche Beziehung unterhält. Zugleich bemerkt sie, dass Lin Jinqi die Angelegenheiten der Hausherrin untersucht. Er erkennt Jialans Beobachtungsgabe und bittet sie, ihm unauffällig Informationen über die Vorgänge im Anwesen zu beschaffen.
7. Folge 7
13. Sept. 2026 46mJialan entdeckt, dass Qian Shaoze sich als Frau tarnt, und muss sorgfältig darauf achten, nicht selbst in die Angelegenheit hineingezogen zu werden. Sie versucht, ihre eigene Stellung und die von Xiao Lian zu schützen. Gleichzeitig beobachtet Lin Jinqi weitere verdächtige Vorgänge im Umfeld der Familie. Als er erkennt, dass Jialan lesen kann, wird ihm klar, dass ihre Fähigkeiten bei seinen Nachforschungen von großem Nutzen sein könnten.
8. Folge 8
13. Sept. 2026 46mBei der Geburtstagsfeier von Zhao Xingtangs Mutter bemerkt Jialan, dass sich eine heikle Situation anbahnt. Sie versucht, Xiao Lian aus den Schwierigkeiten herauszuhalten, während Lin Jinqi seine eigenen Schritte vorbereitet. Schließlich wird die heimliche Verbindung zwischen Zhao Xingtang und Qian Shaoze aufgedeckt. Die Enthüllung erschüttert die gesellschaftliche Stellung der Beteiligten und führt zu einer ernsthaften Auseinandersetzung über die Zukunft der Ehe.
9. Folge 9
14. Sept. 2026 46mNach dem Skandal um Zhao Xingtang geraten Jialan und Xiao Lian in Gefahr, selbst für die Ereignisse verantwortlich gemacht zu werden. Durch die Unterstützung von Shou Yi können sie sich aus der heiklen Lage befreien. Die Trennung von Zhao Xingtang verändert die Machtverhältnisse innerhalb des Lin-Anwesens. Zugleich kehrt Yu Chan nach dem Ende ihrer eigenen Eheprobleme zurück, und für die Dienerinnen scheint ein ruhigerer Alltag möglich zu werden.
10. Folge 10
14. Sept. 2026 46mLin Jinqi hat Schwierigkeiten, die Versorgung seiner Soldaten sicherzustellen, und wendet sich an Du Zheng, der ihm einst das Leben gerettet hat. Dadurch werden Du Zheng und seine jüngere Schwester Du Cuique enger mit der Familie Lin verbunden. Jialans Fähigkeit zu lesen eröffnet ihr eine neue Aufgabe in der inneren Schreibstube des Hauses. Mit dem Jahreswechsel hofft sie, dass die Gefahr durch Zhao Xingtang vorerst vorüber ist und sie sich wieder stärker auf ihre eigenen Ziele konzentrieren kann.
11. Folge 11
15. Sept. 2026 46mDie Familie Lin veranstaltet ein Treffen, bei dem geeignete Heiratskandidaten für die zweite Tochter in Betracht gezogen werden. Jialan entdeckt ein Schmuckstück mit einem Ritterspornmotiv, das mit Lin Jinqi und Du Cuique in Verbindung steht. Sie erkennt, dass daraus leicht Gerüchte über eine Beziehung entstehen könnten. Mit einem überlegten Vorgehen versucht sie, ein Missverständnis zu verhindern, bevor es dem Ansehen der Beteiligten schadet.
12. Folge 12
15. Sept. 2026 46mAls Anerkennung für ihre Hilfe bittet Jialan um einen freien Tag, damit sie ihre Eltern besuchen und Medizin für die erfrorenen Hände ihrer Mutter besorgen kann. Währenddessen gerät Lin Jinqi wegen mangelhafter Winterkleidung für seine Soldaten unter Druck. Mehrere Todesfälle führen dazu, dass er von seinen Aufgaben entbunden wird und die Herkunft der schlechten Lieferungen untersuchen muss. Jialan entwickelt eine Idee, wie der verantwortliche Händler aufgespürt werden könnte.
13. Folge 13
16. Sept. 2026 46mUm bei der Untersuchung der mangelhaften Militärlieferungen zu helfen, nimmt Jialan eine Verkleidung an und verschafft sich Zugang zu einem verdächtigen Haushalt. Ihr Vorhaben wird gefährlich, als ihre wahre Rolle erkannt wird. Lin Jinqi und seine Männer greifen rechtzeitig ein und sichern wichtige Hinweise. Bei der Auswertung der Beweise entsteht der Verdacht, dass der Händler Lu Dalang mit japanischen Piraten verbunden ist und möglicherweise Unterstützung aus Regierungskreisen erhält.
14. Folge 14
16. Sept. 2026 46mDie zweite Tochter der Familie Lin muss verkraften, dass die Familie Xie die geplante Verlobung aufkündigt. Gleichzeitig wird Lin Jinqi wegen der Angelegenheit um die Militärlieferungen festgenommen. Jialan und Yu Chan setzen alles daran, entscheidende Informationen an den Marquis von Yongchang weiterzugeben. Dadurch kann gegen Lu Dalangs Gruppe vorgegangen werden, während Jialans Entschlossenheit und ihr selbstsicheres Auftreten Lin Jinqis persönliche Gefühle für sie verstärken.
15. Folge 15
17. Sept. 2026 46mDer Marquis von Yongchang lobt Jialans Fähigkeiten und äußert sogar den Wunsch, sie in seinen eigenen Dienst zu nehmen. Lin Jinqi lehnt diesen Vorschlag ab, während Jialan zunehmend Unstimmigkeiten im Verhalten von Du Zheng und seiner Schwester bemerkt. Gleichzeitig macht sie sich Sorgen um Yu Chan, die einen schweren Hautausschlag entwickelt hat. Während Lin Jinqi und der Marquis den Tod eines inhaftierten Piraten untersuchen, versucht Jialan, medizinische Hilfe für Yu Chan zu finden.
16. Folge 16
17. Sept. 2026 46mLin Xiuru beobachtet eine vertrauliche Begegnung zwischen Lin Xiuwan und Du Zheng und versucht, die Situation zu unterbrechen. Sie möchte ihren Bruder um Rat bitten, doch Lin Jinqi wird zu einem dringenden Einsatz gerufen, bevor sie ihm alles erzählen kann. Unterdessen müssen er und der Marquis sich mit verdächtigen Todesfällen unter Gefangenen und möglichen Anschlägen auseinandersetzen. Als eine Krankheit im Lin-Anwesen ausbricht, wird das Haus abgeriegelt, während Gegner glauben, Lin Jinqi darin eingeschlossen zu haben.
17. Folge 17
18. Sept. 2026 46mWährend das Anwesen unter Quarantäne steht, teilt die erste Hausherrin die Bewohner auf verschiedene Höfe auf, um Erkrankte und Gesunde voneinander zu trennen. Jialan hört von ungewöhnlichen Vorgängen rund um Du Cuiques Dienerin und mehrere Bedienstete, die Badewasser transportieren. Die Einzelheiten lassen sie an der offiziellen Erklärung für die Krankheit zweifeln. Sie erwägt, dass möglicherweise eine Vergiftung statt einer ansteckenden Seuche vorliegt, während Lin Jinqi außerhalb des Hauses seine eigenen Fallen gegen die Angreifer vorbereitet.
18. Folge 18
18. Sept. 2026 46mDie Auseinandersetzung zwischen japanischen Piraten und dem Kommandanten Yuan nimmt eine unerwartete Wendung, als Du Zheng eingreift und schwer verletzt wird. Gleichzeitig verschlechtert sich die Lage der Erkrankten im Lin-Anwesen. Jialan erkennt, dass rasches Handeln notwendig ist, um weitere Todesfälle zu verhindern. Um ein Gegenmittel gegen das vermutete Gift zu beschaffen, geht sie ein erhebliches Risiko ein, mit dem Du Cuique offenbar nicht gerechnet hat.
19. Folge 19
19. Sept. 2026 46mLin Jinqi schließt seine militärischen Aufgaben zunächst ab und versucht, die jüngsten Ereignisse zu verstehen. Du Zhengs verwirrte Äußerungen liefern wichtige Hinweise darauf, warum Zheng gegen ihn vorgegangen ist und wie die Vorfälle im Lin-Anwesen zusammenhängen. Nach den gefährlichen Tagen kehrt Lin Jinqi gemeinsam mit Jiu Gao und Nan Ke zurück. Bei einem Fest der Dienerinnen trifft er auf Jialan und nutzt die Gelegenheit, ihr in ausgelassener Atmosphäre näherzukommen.
20. Folge 20
19. Sept. 2026 46mLin San stimmt einer Heirat mit dem Marquis von Yongchang zu und beginnt, ihre Zukunft bewusster selbst zu gestalten. Jialan und ihre Eltern finden ein neues Zuhause und verdienen ihren Lebensunterhalt in einem Kalligrafiegeschäft. Die offizielle Untersuchung der japanischen Piraten wird eingestellt, doch der Kronprinz verfolgt die Angelegenheit heimlich weiter. Lin Jinqi besucht Jialan und reagiert eifersüchtig, als er ihre wachsende Vertrautheit mit Han Liang bemerkt.
21. Folge 21
20. Sept. 2026 46mHan Liang nimmt seine verwitwete Schwester bei sich auf und erhält Unterstützung von Jialan, als die Familie ihres verstorbenen Mannes Ansprüche gegen sie erhebt. Unterdessen werden Lin Sans Heiratspläne konkret, während Lin Er durch Bücher, die Lin Jinqi ihr schenkt, neue Perspektiven gewinnt. Lin Jinqi beobachtet, wie vertraut Jialan und Han Liang miteinander umgehen. Han Liang erkennt schließlich seine Gefühle für Jialan und bittet seine Mutter, eine Heiratsvermittlung in die Wege zu leiten.
22. Folge 22
20. Sept. 2026 46mZheng Manyi besucht die Familie Lin und stellt fest, dass Lin Jinqi keine engere Verbindung zu ihrer Familie eingehen möchte. Als sie von seiner Beziehung zu Jialan erfährt, entwickelt sie einen Plan, um die junge Frau zu diskreditieren. Jialan wird entführt und gemeinsam mit Han Liang in eine kompromittierende Situation gebracht, kann der Falle jedoch entkommen. Lin Jinqi sucht nach ihr und stößt dabei auf Hinweise, dass die Behörden ebenfalls nach dem abgesetzten Kronprinzen fahnden.
23. Folge 23
21. Sept. 2026 46mLin Jinqi findet heraus, dass Zheng Manyis Familie hinter Jialans Entführung steckt und sie nach Yangzhou gebracht wurde. Er macht sich auf die Suche nach ihr und versucht gleichzeitig, dem Kronprinzen bei seiner Flucht zu helfen. Jialan wird unterdessen in ein Bordell verkauft und trifft dort auf Lv Jie'er. Die Begegnung eröffnet ihr eine Chance zur Flucht, doch Lin Jinqi kommt bei seiner Suche nicht rechtzeitig an, um sie dort zu finden.
24. Folge 24
21. Sept. 2026 46mFu Rong und Han Liang helfen Jialan, sich aus ihrer gefährlichen Lage zu befreien und nach Hause zurückzukehren. Dort setzt sie die Ereignisse mit Zheng Manyi in Verbindung und beschließt, sich ihrer Gegnerin entgegenzustellen. Während der Hochzeitsfeier des Marquis von Yongchang nutzt Jialan eine Theateraufführung und eine Geisterverkleidung, um Zheng Manyi gezielt zu provozieren. Parallel dazu arbeiten Lin Jinqi und seine Verbündeten im Geheimen daran, dem Kronprinzen die Flucht zu ermöglichen.
25. Folge 25
22. Sept. 2026 46mEin Attentatsplan von Zheng Baichuan scheitert, und Lin Jinqi kann dem Kronprinzen bei der Flucht aus Jinling helfen. Zheng Baichuan und seine Anhänger müssen sich ergeben, während Zheng Manyi gefasst wird. Jialans Familie kann A Zhi retten, doch Lv Jie'er bleibt zunächst verschwunden. Nach dem Tod des Kaisers kehrt der Kronprinz in die Hauptstadt zurück und besteigt den Thron; gerade als Han Liangs Familie um Jialans Hand anhalten will, trifft ein kaiserlicher Heiratsbefehl ein.
26. Folge 26
22. Sept. 2026 46mJialan ringt mit der Aussicht auf eine Ehe, die sie nicht selbst gewählt hat. Han Liang muss erkennen, dass seine Hoffnung auf eine gemeinsame Zukunft mit ihr kaum noch Aussicht auf Erfolg hat. Lin Jinqi wird von seiner Familie bestraft, weil er den kaiserlichen Erlass zur Heirat erwirkt hat, erhält jedoch Rückhalt von seinen Geschwistern. Gleichzeitig werden die Folgen der politischen Affären der Familie Zheng deutlich, während Jialans Eltern mit den Vorbereitungen für die Hochzeit beginnen.
27. Folge 27
23. Sept. 2026 46mDer Hochzeitszug von Lin Jinqi und Jialan wird aufgehalten, als Menschen den Erfolg Han Liangs bei der kaiserlichen Beamtenprüfung feiern. Lin Jinqi versucht, die Situation ohne weitere Spannungen zu lösen, damit die Zeremonie fortgesetzt werden kann. Die Hochzeit findet schließlich statt, doch Jialan macht deutlich, dass sie mit der erzwungenen Verbindung nicht einverstanden ist. Als Lin Jinqi im Brautgemach den Schleier hebt, schlägt sie ihn, woraufhin er die Anwesenden fortschickt und den Vorfall geheim halten lässt.
28. Folge 28
23. Sept. 2026 46mJialan lässt Lin Jinqi deutlich spüren, dass sie die Ehe nicht aus freien Stücken eingegangen ist. Er dagegen ist glücklich, endlich mit der Frau verheiratet zu sein, die er liebt, und bemüht sich, ihre Ablehnung nicht noch zu verstärken. Zugleich versucht er, sie vor der Missbilligung seiner Familie zu schützen. Da seine Versetzung in die Hauptstadt bevorsteht, verhandelt er mit seinem Großvater darüber, welche Angehörigen ihn begleiten dürfen.
29. Folge 29
24. Sept. 2026 46mLin Jinqi und Jialan besuchen ihre Eltern, wobei er bemüht ist, ihnen die Angst vor der neuen Situation zu nehmen. Die Familie versucht, Jialan davon zu überzeugen, ihren Ehemann in die Hauptstadt zu begleiten. Gleichzeitig ringt Jiu Gao damit, Yu Chan seine Gefühle zu zeigen, wird von ihr jedoch weiterhin wie ein jüngerer Bruder behandelt. A Zhi taucht erneut auf und behauptet, Hinweise zum Verbleib von Lv Jie'er zu besitzen.
30. Folge 30
24. Sept. 2026 46mIn der Hauptstadt erhält das frisch verheiratete Paar den früheren Wohnsitz der Familie Shen, der bei Jialan Erinnerungen an ihre Kindheit weckt. Dort begegnet sie Lv Jie'er, die schlecht behandelt wird und deren Arbeitsvertrag sich in den Händen von Zhao Xingtang befindet. Jialan muss sich daher erneut mit ihrer früheren Gegenspielerin auseinandersetzen. Als sie außerdem erfährt, dass Qing Cang wieder an Zhao Xingtangs Seite steht, beginnt sie, deren Aktivitäten genauer zu untersuchen.
31. Folge 31
25. Sept. 2026 46mJialan setzt sich mit Zhao Xingtang auseinander, um die Freilassungspapiere für Lv Jie'er und Xiao Pu zu erhalten. Anstatt die geforderte hohe Geldsumme einfach aufzubringen, schlägt sie eine Lösung vor, die Frauen mehr Kontrolle über ihre eigenen Einkünfte ermöglicht. Nach ihrer Befreiung beschließen Lv Jie'er und Xiao Pu, in Quanzhou ein neues Leben anzufangen. Jialan unterstützt sie mit einem beträchtlichen Geldbetrag, und Lin Jinqi zeigt durch sein Eingreifen, dass er ihre Entscheidung respektiert und ihre Opferbereitschaft anerkennt.
32. Folge 32
25. Sept. 2026 46mLin Xiulai sucht bei ihrer Tante Wang Lingxiao Hilfe, weil sie sich von ihrem Ehemann Lu Jian trennen möchte. Die Tante sorgt sich jedoch vor allem um den Ruf der Familie und die späteren Heiratsaussichten der jüngeren Verwandten. Obwohl Xiulai Beweise für die Misshandlungen vorlegen kann, rät Wang Lingxiao ihr, in der Ehe auszuharren. Erst durch Lin Xiuwans Eingreifen erfährt Jialan von der Situation und kann Maßnahmen ergreifen, um Xiulai aus dem Haushalt ihres Mannes zu befreien.
33. Folge 33
26. Sept. 2026 46mJialan findet einen Weg, die Familie Lu mit Beweisen über die unterschlagene Mitgift unter Druck zu setzen. Dadurch soll Lin Xiulai die Möglichkeit erhalten, ihre Ehe zu beenden und ihre Zukunft selbst zu bestimmen. Lin Jinqi übernimmt die Bestrafung, die eigentlich seiner Schwester zugedacht ist, und wird dafür schwer geschlagen. Jialan kümmert sich um ihn und versucht, weitere Konsequenzen abzuwenden, während Lin Jinqi erkennt, wie sehr sie sich inzwischen auch um das Wohlergehen seiner Familie bemüht.
34. Folge 34
26. Sept. 2026 46mJialan bemerkt mehrere verdächtige Anzeichen dafür, dass der Prinz von Han einen Aufstand vorbereitet. Sie warnt Lin Jinqi rechtzeitig und verhindert damit, dass er unvorbereitet in einen Hinterhalt gerät. Lin Jinqi begibt sich daraufhin zum Lager der Militärtechnik, wo der Kommandant offenbar die Seite des Prinzen unterstützt. Bei der Konfrontation wird ein Waffenlager zerstört, doch Lin Jinqi erleidet schwere Verletzungen und die Lage in der Hauptstadt verschärft sich.
35. Folge 35
27. Sept. 2026 46mWährend sich der Aufstand in der Hauptstadt ausbreitet, ist Lin Jinqi schwer verletzt und benötigt dringend Hilfe. Jialan weigert sich, ihn zurückzulassen, und findet ihn, bevor die Rebellen ihn gefangen nehmen können. Mit einer Verkleidung als Dienerin ermöglicht sie ihm die Flucht, während andere Mitglieder der Familie Lin in einem Theater Schutz suchen. In einer abgelegenen Hütte versorgt sie Lin Jinqi, der ihr in dieser gefährlichen Situation den Umgang mit einer Schusswaffe beibringt.
36. Folge 36
27. Sept. 2026 46mJialan rettet Zhao Xingtang vor den Rebellen und bringt sie in Sicherheit. Vor ihrem Tod übergibt Zhao ihr Unterlagen, die der Familie Lin großen Schaden zufügen könnten. Jialan entscheidet sich, die belastenden Beweise zu vernichten, und zeigt damit, dass sie nicht bereit ist, die Menschen an ihrer Seite für einen persönlichen Vorteil zu opfern. Während der Aufstand weitergeht, versucht Lin Jinqi, Wei Bao zur Aufgabe zu bewegen und weiteres Blutvergießen zu verhindern.
37. Folge 37
28. Sept. 2026 46mLin Jinqi gelingt es, Wei Bao zur Kapitulation zu bewegen, während Han Liang sich an der Suche nach ihm und Jialan beteiligt. Nach ihrer Rettung erfährt Jialan vom Chaos, das während des Aufstands im Haushalt der Familie Lin entstanden ist. Sie beschäftigt sich erneut mit den Hintergründen von Zhao Xingtangs Ehe und erkennt, dass die familiären Verhältnisse neu geordnet werden müssen. Statt die alten Machtstrukturen einfach fortzuführen, beginnt sie, über eine gerechtere Verteilung von Verantwortung nachzudenken.
38. Folge 38
29. Sept. 2026 46mJialan schlägt vor, dass die älteste Schwester die Verwaltung des Haushalts übernimmt und eigene Einkünfte erwirtschaftet. Lin Jinqi wird zum Marquis befördert, während auch Jiu Gao und Nan Ke offizielle Positionen erhalten. Anschließend begleitet Lin Jinqi Jialan zu den Gräbern ihrer Familie und erzählt ihr, dass er einst heimlich dazu beigetragen hat, Bedienstete der Familie Shen zu retten. Daraufhin öffnet sich Jialan ihm gegenüber und berichtet von ihrer wahren Herkunft und ihrer Verbindung zur Familie Shen.
39. Folge 39
1. Okt. 2026 46mLan Xiang warns Lin Jin Qi about the dangers of blindly serving the emperor and urges him to consider the Lin family’s future. After Second Master’s death and news of the Old Madam’s passing, Lin Jin Qi decides to resign and return to Jinling. Back home, Lan Xiang grows closer to Lin Jin Qi and helps prepare for Fourth Miss’s upcoming marriage.
40. Folge 40
2. Okt. 2026 46mAs the Lin family’s fortunes decline, Lan Xiang helps resolve tensions caused by Third Master’s thoughtless gift. Meanwhile, Lin Xiu Ru faces pressure from the Yuan family to let her husband take a concubine to produce a male heir. With Lan Xiang’s help, Lin Jin Qi and the Lin family matriarch negotiate with the Yuan family to protect Lin Xiu Ru and her daughters’ interests.
41. Folge 41
3. Okt. 2026 46mRong Jie Er and her sisters thank Lan Xiang and the Lin family for protecting them, while the family deals with tensions over choosing a concubine for Yuan Shao Hui. Lan Xiang reassures the maids that no one will be forced into marriage, and Xiao Lian and Nan Ke eventually marry, alongside Gan Tang and Da Song. Yu Chan also confesses her feelings for Jiu Gao, and they agree to marry. Meanwhile, Lan Xiang gives birth to a daughter, and Lin Jin Qi begins questioning her true identity after discovering inconsistencies in her past.
42. Folge 42
4. Okt. 2026 46mLin Jin Qi investigates Lan Xiang’s identity but ultimately decides to protect her secrets and accept her as his wife. When Lin Mu becomes critically ill, she entrusts the household management authority to Lan Xiang before passing away. Lan Xiang handles the funeral arrangements despite resistance from Cheng Shi and the Second Madam. Later, she discovers that Cheng Shi plans to frame two children for stealing a ceremonial jade artifact and refuses to let them seek revenge.
43. Folge 43
5. Okt. 2026 46mLan Xiang teaches the two children to face their circumstances with dignity, and the Old Master allows them to take the Lin surname and join the family genealogy. He also formally recognizes Lan Xiang’s authority over the household, leaving Cheng Shi to face punishment for her actions. After the emperor dies and a new ruler takes the throne, Lin Jin Qi is appointed to a difficult military post overseeing the troubled Longjiang Guard. Meanwhile, Lin Xiu Wan begins working at Gan Tang’s textile workshop but is kidnapped by bandits along with a weaver.
44. Folge 44
5. Okt. 2026 46mXie Zhao rescues Lin Xiu Wan and the weaver from the bandits and secretly helps them return home. His drawing of the criminals allows Lin Jin Qi to identify one of the suspects as Du Cui Que, who has joined forces with pirates. Seeking revenge against Lin Jin Qi, Du Cui Que sends Zhang Shui Zai to attack Yuan Shao Hui’s forces, and Yuan Shao Hui dies while trying to protect his men. As the political situation worsens, Lin Jin Qi prepares to transport military supplies, unaware of the full extent of Du Cui Que’s plans.
45. Folge 45
5. Okt. 2026 46mAfter learning of Yuan Shao Hui’s death, Lin Jin Qi wants revenge, but Lan Xiang persuades him to follow a more strategic plan to stop Du Cui Que. Du Cui Que plans to burn the military supplies and seize control of Jinling, while Lan Xiang prepares the Lin household for an attack. When the pirates storm the city, Lan Xiang and the women defend the family home, while Lin Jin Qi confronts Zhang Shui Zai at the supply ships. Their coordinated efforts defeat the pirates and bring Du Cui Que’s plans to an end, allowing Lin Jin Qi to continue transporting the military supplies to the capital.
46. Folge 46
5. Okt. 2026 46mAfter the pirates’ attack on the Lin residence fails, Lan Xiang explains how she and Lin Jin Qi anticipated their plans. Xie Zhao proposes marriage to Lin Xiu Wan, and the two finally confess their feelings for each other. Meanwhile, Lin Xiu Ru resolves a dispute with the Yuan family, and Lin Jin Qi asks the new emperor for permission to return to Jinling. As the political situation shifts, Lan Xiang spends New Year’s Eve caring for the children while Lin Jin Qi remains away.
47. Folge 47
5. Okt. 2026 46mAfter political turmoil returns to the capital, Lin Jin Qi eventually comes back to Jinling and reunites with Lan Xiang and their children. Together, they focus on raising their family, with Lin Jin Qi teaching their daughter to value wisdom and courage. Meanwhile, Lan Xiang continues writing stories about women and the Shen family, hoping to preserve their history and seek justice for the past.