When a young man is kidnapped and threatened with beheading, the slow horses find themselves unexpectedly embroiled in a dangerous case that forces them to prove their worth.
Bölümler
1. Başarısızlık Bulaşıcıdır
1 Nis 2022 57m 7.6River Cartwright, MI5'ten atılır ve kendini araftan beter bir yerde bulur: Başarısız casusların atıldığı Iskarta Bürosunda.
2. İş Yeri İçkileri
1 Nis 2022 52m 7.7River ve Sid güç birliği yapar. Yanlış ateşlenen bir silah vahim sonuçlar doğurur.
3. Mesleki Hata
8 Nis 2022 42m 8.0Iskarta Bürosu gizli bir romantizm için alışılmadık bir mekândır, ancak tehlikeli bir karşılaşma ölümcül biçimde sonuçlanınca olaylar karanlık bir hâl alır.
4. Ziyaret Saatleri
15 Nis 2022 42m 7.8Taverner, Tazıları, Lamb ve Iskartaları avlamaları için yollar. Ekibi kurtarmanın sırrı River'dadır.
5. Fiyasko
22 Nis 2022 42m 8.1Iskartalar MI5 tarafından yakalanmamak için ortadan kaybolmak zorundadır. Lamb ve River, Taverner'ı alt etmek için Regent Park'a gider.
6. Ahmaklıklar
29 Nis 2022 54m 8.1Taverner ve Iskartalar, Hassan'ı ve onu kaçıranları bulmak için farklı yöntemler dener. Ho, Sid hakkında şoke edici bir keşifte bulunur.