After their beloved doorman, Lester, dies under suspicious circumstances, Charles, Oliver, and Mabel refuse to believe it was an accident. Their investigation plunges them into the shadowy corners of New York and beyond - where the trio uncovers a dangerous web of secrets connecting powerful billionaires, old-school mobsters, and the mysterious residents of the Arconia. The trio discovers a deeper divide between their storied city they thought they knew and the new New York evolving around them - one where the old mob fights to hold on as newer, even more dangerous players emerge.
Bölümler
1. Son Bir Darbe Daha
9 Eyl 2025 39m 9.6Lester'ın gizemli "kaza eseri" ölümüyle ilgili ipuçları, Charles, Oliver ve Mabel'ı Manhattan dışına, tehlikeli ve eski bir diyara sürükler.
2. Buyurun Lütfen
9 Eyl 2025 33m 9.6Seyirci Arconia'nın emektar kapıcısı Lester'ın gençlik hayalleri ve binanın sırlarını korumak uğruna geleceğinden nasıl vazgeçtiğini keşfeder.
3. Rigor
9 Eyl 2025 37m 9.7Üçlü, önemli bir ipucuna rastlar ama hemen işi batırırlar. Zaman daralırken, polis gelip onları yakalamadan gizemi çözmeye çalışırlar.
4. Edepsiz Kuşlar
16 Eyl 2025 37m 9.6Üç milyarder, dedektif üçlümüzü suçüstü yakalar, Oliver'ın evinde bir akşam yemeği davetiyle işler sarpa sarar.
5. Dili Tutulmuş
23 Eyl 2025 37m 9.6Podcast planları suya düşen Mabel ve Oliver, Arconia çalışanlarından yardım ister, Charles bir şüpheliyle dışarı çıkar ve beklediğinden fazlasına “bulaşır”.
6. Flatbush
30 Eyl 2025 38m 9.6Oliver ve Loretta, çocukluk mahallesine döner. Lester ve Nicky’nin eşleriyle ilgili sır perdesi aralanırken, Oliver’ın geçmişinden anılar su yüzüne çıkar. Mabel ve Charles, bir hırsızlık olayının peşine düşer.
7. Gümüş Alarm
7 Eki 2025 38m 9.5Belediye başkanı üçlüyü milyarderler konusunda uyarıp onları kırsalda bir evi soruşturmaya gönderir, Oliver kırsala gitmemenin yollarını arar.
8. Çılgın Çıtırlar
14 Eki 2025 41m 9.5Mabel, seçkin bir kadınlar gecesine sızmak için çok ilginç bir ekip kurar. Charles ve Oliver ise Arconia'yı kurtarmaya çalışırken kendilerini çift terapisinde bulur.
9. LESTR
21 Eki 2025 35m 9.4Dedikoducu robotumuz, katilin binada olabileceğini ortaya çıkarırken, tüm sakinler son bir parti için bir araya gelir. Robotumuzda, sandığımızdan çok daha fazla sır saklı olabilir mi?
10. Kasa Her Zaman...
28 Eki 2025 41m 9.3Zaman daralırken ekip, hem eski hem yeni güçlerle birleşip katili alt etmek ve sezon boyunca peşinde koştukları gerçekleri ortaya çıkarmak için son bir hesaplaşma için kolları sıvar.